TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BETULA PENDULA [8 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- cutleaf weeping birch
1, record 1, English, cutleaf%20weeping%20birch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cutleaf European birch 2, record 1, English, cutleaf%20European%20birch
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Betulaceae. The scientific names Betula alba var. elegans laciniata Hort. and B. verrucosa "Gracilis" are obsolete. 3, record 1, English, - cutleaf%20weeping%20birch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- bouleau verruqueux à feuilles laciniées
1, record 1, French, bouleau%20verruqueux%20%C3%A0%20feuilles%20lacini%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Bétulacées. Les noms scientifiques suivants : B. alba var. elegans laciniata Hort. et B. verrucosa "Gracilis" sont caducs. 2, record 1, French, - bouleau%20verruqueux%20%C3%A0%20feuilles%20lacini%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- columnar european birch
1, record 2, English, columnar%20european%20birch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pyramidal european birch 2, record 2, English, pyramidal%20european%20birch
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Betulaceae. The scientific names Betula pendula var. fastigiata, Betula alba var. pyramidalis, Betula pyramidalis and Betula verrucosa "Fastigiata" are obsolete. 3, record 2, English, - columnar%20european%20birch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- bouleau verruqueux fastigié
1, record 2, French, bouleau%20verruqueux%20fastigi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Bétulacées. Les noms scientifiques suivants :Betula pendula var. fastigiata, Betula alba var. pyramidalis, Betula pyramidalis et Betula verrucosa «Fastigiata» sont caducs. 2, record 2, French, - bouleau%20verruqueux%20fastigi%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- purpleleaf birch
1, record 3, English, purpleleaf%20birch
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Betula pendula "Purpurea" 2, record 3, English, Betula%20pendula%20%5C%22Purpurea%5C%22
Latin
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Betulaceae. The scientific name Betula alba var. atropurpurea is obsolete. 3, record 3, English, - purpleleaf%20birch
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- bouleau verruqueux à feuilles pourpres
1, record 3, French, bouleau%20verruqueux%20%C3%A0%20feuilles%20pourpres
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Bétulacées. Le nom scientifique Betula alba var. atropurpurea est caduc. 2, record 3, French, - bouleau%20verruqueux%20%C3%A0%20feuilles%20pourpres
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- slender birch
1, record 4, English, slender%20birch
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- slender european birch 2, record 4, English, slender%20european%20birch
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Betulaceae. The scientific names Betula verrucosa "Tristis" and Betula pendula tristis are obsolete. 3, record 4, English, - slender%20birch
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- bouleau verruqueux pleureur
1, record 4, French, bouleau%20verruqueux%20pleureur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Bétulacées. Les noms scientifiques Betula verrucosa "Tristis" et Betula pendula tristis sont caducs. 2, record 4, French, - bouleau%20verruqueux%20pleureur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- young's weeping birch
1, record 5, English, young%27s%20weeping%20birch
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- young's birch 2, record 5, English, young%27s%20birch
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Betulaceae. The scientific names: Betula alba var. Youngii Hort. and Betula verrucosa "Youngii" are obsolete. 3, record 5, English, - young%27s%20weeping%20birch
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- bouleau verruqueux pleureur "Youngii"
1, record 5, French, bouleau%20verruqueux%20pleureur%20%5C%22Youngii%5C%22
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Bétulacées. Les noms scientifiques Betula alba var. Youngii Hort. et Betula verrucosa "Youngii" sont caducs. 2, record 5, French, - bouleau%20verruqueux%20pleureur%20%5C%22Youngii%5C%22
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Botany
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- cutleaf weeping birch 1, record 6, English, cutleaf%20weeping%20birch
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Botanique
- Floriculture
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- bouleau pleureur lacinifolié
1, record 6, French, bouleau%20pleureur%20lacinifoli%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- bouleau pleureur à feuilles laciniées 1, record 6, French, bouleau%20pleureur%20%C3%A0%20feuilles%20lacini%C3%A9es
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2009-03-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- European white birch
1, record 7, English, European%20white%20birch
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- silver birch 2, record 7, English, silver%20birch
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Betulaceae. 3, record 7, English, - European%20white%20birch
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
European white birch: common name also used to refer to the subspecies Betula pubescens subsp.pubescens. 4, record 7, English, - European%20white%20birch
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- bouleau blanc d’Europe
1, record 7, French, bouleau%20blanc%20d%26rsquo%3BEurope
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- bouleau verruqueux 2, record 7, French, bouleau%20verruqueux
correct, masculine noun
- bouleau commun 3, record 7, French, bouleau%20commun
masculine noun
- bouleau blanc 3, record 7, French, bouleau%20blanc
see observation, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Bétulacées. 4, record 7, French, - bouleau%20blanc%20d%26rsquo%3BEurope
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
bouleau blanc : nom vernaculaire employé pour désigner l’espèce Betula papyrifera. 5, record 7, French, - bouleau%20blanc%20d%26rsquo%3BEurope
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-11-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- white birch
1, record 8, English, white%20birch
correct, see observation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- paper birch 1, record 8, English, paper%20birch
correct
- canoe birch 1, record 8, English, canoe%20birch
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Betulaceae. 2, record 8, English, - white%20birch
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
white birch: common name also used to refer to the species Betula populifolia. 2, record 8, English, - white%20birch
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- bouleau à papier
1, record 8, French, bouleau%20%C3%A0%20papier
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- bouleau blanc 1, record 8, French, bouleau%20blanc
correct, see observation, masculine noun
- bouleau à canot 1, record 8, French, bouleau%20%C3%A0%20canot
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Betulaceae. 2, record 8, French, - bouleau%20%C3%A0%20papier
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
bouleau blanc : nom commun utilisé aussi par certains auteurs pour désigner l'espèce Betula pendula. 2, record 8, French, - bouleau%20%C3%A0%20papier
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: