TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIAIS CO-INTERVENTIONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- performance bias
1, record 1, English, performance%20bias
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A confusion bias due to systematic differences in care received outside the intervention being evaluated. 1, record 1, English, - performance%20bias
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, if subjects know which group they are in, they are more likely to use other forms of care. If care providers have the same information, they may treat the subjects differently, according to what group they are in. Blinding (both the recipients and the providers of care) is used to, among other things, protect against performance bias. 1, record 1, English, - performance%20bias
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
performance bias: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 2, record 1, English, - performance%20bias
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- biais dû aux co-interventions
1, record 1, French, biais%20d%C3%BB%20aux%20co%2Dinterventions
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- biais d’exécution 1, record 1, French, biais%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Biais de confusion dû à des différences systématiques dans les soins reçus en dehors de l’intervention évaluée. 1, record 1, French, - biais%20d%C3%BB%20aux%20co%2Dinterventions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, si les sujets savent dans quel groupe ils sont, ils sont plus susceptibles de recourir à d’autres formes de soins. Si les prestataires de soins ont la même information, ils peuvent traiter les sujets différemment selon le groupe auquel ils appartiennent. La méthode de l’insu (tant ceux qui reçoivent les soins que ceux qui les donnent sont dans l’ignorance du traitement) est utilisée pour, entre autres, réduire ce genre de biais. 1, record 1, French, - biais%20d%C3%BB%20aux%20co%2Dinterventions
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
biais dû aux co-interventions; biais d’exécution : termes et définition normalisés par l'Institut national d’excellence en santé et en services sociaux(INESSS) et le Bureau de la traduction. 2, record 1, French, - biais%20d%C3%BB%20aux%20co%2Dinterventions
Record 1, Key term(s)
- biais dû aux coïnterventions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: