TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIAIS LIE BILAN CLINIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Statistics
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- workup bias
1, record 1, English, workup%20bias
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- verification bias 1, record 1, English, verification%20bias
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of bias that occurs in the study of diagnostic test validity when the test result influences the decision whether to use the gold standard. 1, record 1, English, - workup%20bias
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This bias can substantially distort the estimation of the validity of the test studied. It can be avoided if all the eligible subjects are consecutively verified using the gold standard, regardless of the result of the test studied, or if the subjects are selected on the basis of the results of the gold standard, before the results of the test studied are known. 1, record 1, English, - workup%20bias
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
workup bias; verification bias: terms and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 2, record 1, English, - workup%20bias
Record 1, Key term(s)
- work-up bias
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Statistique
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- biais de vérification
1, record 1, French, biais%20de%20v%C3%A9rification
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- biais lié aux investigations 1, record 1, French, biais%20li%C3%A9%20aux%20investigations
correct, masculine noun, standardized
- biais d’élaboration du diagnostic 1, record 1, French, biais%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20diagnostic
correct, masculine noun, standardized
- biais lié au bilan clinique 1, record 1, French, biais%20li%C3%A9%20au%20bilan%20clinique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Biais se produisant dans l’étude de la validité d’un test diagnostique lorsque le résultat du test influence la décision d’effectuer ou non le test de référence. 1, record 1, French, - biais%20de%20v%C3%A9rification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce biais peut fausser substantiellement l’estimation de la validité du test étudié. On peut l’éviter en soumettant au test de référence tous les sujets admissibles, et ce, de façon consécutive, sans égard au résultat du test étudié, ou en sélectionnant les sujets selon les résultats du test de référence avant que les résultats du test étudié soient connus. 1, record 1, French, - biais%20de%20v%C3%A9rification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
biais de vérification; biais lié aux investigations; biais d’élaboration du diagnostic; biais lié au bilan clinique : termes et définition normalisés par l'Institut national d’excellence en santé et en services sociaux(INESSS) et le Bureau de la traduction. 2, record 1, French, - biais%20de%20v%C3%A9rification
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: