TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIBLIOTHECAIRE BIBLIOTHEQUE REFERENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Library Science (General)
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- reference assistant
1, record 1, English, reference%20assistant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reference assistants provide assistance to library patrons by answering first-, second- and third-tier reference questions ... 2, record 1, English, - reference%20assistant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Bibliothéconomie (Généralités)
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- assistant à la référence
1, record 1, French, assistant%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assistante à la référence 2, record 1, French, assistante%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] bibliothécaire de référence et spécialiste disciplinaire […] agira comme répondante pour la bibliothèque de l'université Concordia. Elle sera secondée par [un] assistant à la référence. 1, record 1, French, - assistant%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Positions
Record 2, Main entry term, English
- Reference Librarian
1, record 2, English, Reference%20Librarian
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, record 2, English, - Reference%20Librarian
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 2, Main entry term, French
- bibliothécaire spécialiste des références
1, record 2, French, biblioth%C3%A9caire%20sp%C3%A9cialiste%20des%20r%C3%A9f%C3%A9rences
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bibliothécaire d’une bibliothèque de référence 1, record 2, French, biblioth%C3%A9caire%20d%26rsquo%3Bune%20biblioth%C3%A8que%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, international
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 2, French, - biblioth%C3%A9caire%20sp%C3%A9cialiste%20des%20r%C3%A9f%C3%A9rences
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: