TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BICHROMATIQUE [4 records]

Record 1 2003-09-09

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Fire Detection
  • Fire Prevention
DEF

A non-contact temperature measurement device, used where high temperatures are experienced, such as furnaces.

DEF

Sensing device used to measure temperatures within a burning room or area. [Definition standardized by ISO.]

DEF

An instrument for measuring or recording temperatures beyond the range of a normal thermometer by measuring electrical resistance, optical intensity, etc. The chief types are radiation and optical pyrometers.

OBS

pyrometer: term standardized by ISO.

PHR

colour comparator pyrometer, dual-radiation pyrometer, infrared radiation pyrometer, monochromatic optical pyrometer, photocell pyrometer, resistance pyrometer, total radiation pyrometer.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Détection des incendies
  • Prévention des incendies
DEF

Instrument utilisé pour mesurer les températures élevées, pour la mesure des températures des fours.

DEF

Dispositif thermique utilisé pour mesurer les températures d’un local ou d’une zone en feu lors d’un incendie. [Définition normalisée par l’ISO.]

CONT

Les pyromètres sont des thermomètres destinés à mesurer des températures élevées, de l’ordre de 1 000 °C et au-delà.

OBS

[On distingue les] pyromètres à résistance, à disparition de filament, à radiation, thermoélectriques, optiques.

OBS

pyromètre : terme normalisé par l’ISO.

PHR

pyromètre bichromatique, pyromètre bicolore, pyromètre polychromatique, pyromètre à double radiation, pyromètre à infrarouge, pyromètre monochromatique, pyromètre à cellule photo-électrique, pyromètre à résistance, pyromètre à radiation totale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos científicos
  • Detección de incendios
  • Prevención de incendios
Save record 1

Record 2 1986-12-09

English

Subject field(s)
  • Nuclear Medicine
DEF

Determination of the density of an object by measuring the absorption of a beam of x-rays or gamma rays passed through the object.

French

Domaine(s)
  • Médecine nucléaire
DEF

L'absorptiométrie photonique mesure l'absorption par l'os d’un rayonnement émis par une source radioactive, monochromatique, très utilisée ces dernières années, ou bichromatique.

Spanish

Save record 2

Record 3 1983-04-13

English

Subject field(s)
  • Archaeology
OBS

having two colours

French

Domaine(s)
  • Archéologie

Spanish

Save record 3

Record 4 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: