TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIODIVERSITE MARINE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Congress Titles
- Oceanography
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- International Marine Protected Areas Congress
1, record 1, English, International%20Marine%20Protected%20Areas%20Congress
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IMPAC 1, record 1, English, IMPAC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Held every four years, IMPAC is the top global gathering for marine conservation professionals to share knowledge, experience and best practices to strengthen marine conservation and protect the natural and cultural heritage of the world ocean. 1, record 1, English, - International%20Marine%20Protected%20Areas%20Congress
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Océanographie
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- Congrès international sur les aires marines protégées
1, record 1, French, Congr%C3%A8s%20international%20sur%20les%20aires%20marines%20prot%C3%A9g%C3%A9es
correct
Record 1, Abbreviations, French
- IMPAC 1, record 1, French, IMPAC
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Congrès international sur les aires marines protégées(IMPAC) représente une occasion pour la communauté internationale des gestionnaires et praticiens de la conservation marine d’échanger des connaissances, des expériences et des pratiques exemplaires pour renforcer la conservation de la biodiversité marine et protéger le patrimoine naturel et culturel de l'océan. 1, record 1, French, - Congr%C3%A8s%20international%20sur%20les%20aires%20marines%20prot%C3%A9g%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les congrès de l’IMPAC sont le fruit d’une collaboration entre l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) et le pays hôte choisi. 1, record 1, French, - Congr%C3%A8s%20international%20sur%20les%20aires%20marines%20prot%C3%A9g%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
IMPAC : acronyme qui provient de l’anglais «International Marine Protected Areas Congress». 2, record 1, French, - Congr%C3%A8s%20international%20sur%20les%20aires%20marines%20prot%C3%A9g%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de congresos
- Oceanografía
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- Congreso Internacional de Áreas Marinas Protegidas
1, record 1, Spanish, Congreso%20Internacional%20de%20%C3%81reas%20Marinas%20Protegidas
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
- IMPAC 1, record 1, Spanish, IMPAC
correct
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El IMPAC –que se celebra cada cuatro años desde que se inició 2005 y es organizado por la la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN)– convoca gestores y administradores de áreas marinas protegidas, como también a científicos y expertos en conservación ambiental. Bajo la premisa "Reuniendo al océano con la gente", este congreso ha ganado impulso como una plataforma para crear áreas marinas protegidas, conformar acuerdos internacionales y fortalecer prácticas de sustentabilidad. 1, record 1, Spanish, - Congreso%20Internacional%20de%20%C3%81reas%20Marinas%20Protegidas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
IMPAC: por sus siglas en inglés "International Marine Protected Areas Congress". 2, record 1, Spanish, - Congreso%20Internacional%20de%20%C3%81reas%20Marinas%20Protegidas
Record 2 - internal organization data 2004-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Hydrology and Hydrography
- Ecology (General)
Record 2, Main entry term, English
- Marine Biodiversity Strategy 1, record 2, English, Marine%20Biodiversity%20Strategy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Intergovernment Oceanographic Commission. 1, record 2, English, - Marine%20Biodiversity%20Strategy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Hydrologie et hydrographie
- Écologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Stratégie pour la biodiversité marine
1, record 2, French, Strat%C3%A9gie%20pour%20la%20biodiversit%C3%A9%20marine
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Hidrología e hidrografía
- Ecología (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Estrategia sobre Biodiversidad Marina
1, record 2, Spanish, Estrategia%20sobre%20Biodiversidad%20Marina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-07-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- Programme on Marine Biodiversity
1, record 3, English, Programme%20on%20Marine%20Biodiversity
international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- Programme sur la biodiversité marine
1, record 3, French, Programme%20sur%20la%20biodiversit%C3%A9%20marine
masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Hidrología e hidrografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- Programa sobre Biodiversidad Marina
1, record 3, Spanish, Programa%20sobre%20Biodiversidad%20Marina
masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-03-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Oceanography
Record 4, Main entry term, English
- Action Plan of Marine Biodiversity Conservation in China
1, record 4, English, Action%20Plan%20of%20Marine%20Biodiversity%20Conservation%20in%20China
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The State Oceanic Administration drafted this action plan in 1992. 1, record 4, English, - Action%20Plan%20of%20Marine%20Biodiversity%20Conservation%20in%20China
Record 4, Key term(s)
- APMBCC
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Océanographie
Record 4, Main entry term, French
- Action Plan of Marine Biodiversity Conservation in China
1, record 4, French, Action%20Plan%20of%20Marine%20Biodiversity%20Conservation%20in%20China
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Plan d’action pour la conservation de la biodiversité marine en Chine
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Oceanografía
Record 4, Main entry term, Spanish
- Plan de Acción para la Conservación de la Biodiversidad Marina en China
1, record 4, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20Conservaci%C3%B3n%20de%20la%20Biodiversidad%20Marina%20en%20China
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
- APMBCC 1, record 4, Spanish, APMBCC
masculine noun
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-02-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Ecosystems
- Hydrology and Hydrography
- Oceanography
Record 5, Main entry term, English
- marine biodiversity
1, record 5, English, marine%20biodiversity
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Aquatic biodiversity: includes both marine and freshwater biodiversity including wetlands, bogs, marshes, etc. 1, record 5, English, - marine%20biodiversity
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Hydrologie et hydrographie
- Océanographie
Record 5, Main entry term, French
- biodiversité marine
1, record 5, French, biodiversit%C3%A9%20marine
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- biodiversité des eaux salées 2, record 5, French, biodiversit%C3%A9%20des%20eaux%20sal%C3%A9es
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Biodiversité aquatique : diversité biologique dans les eaux douces et salées, y compris Ies terres humides, les tourbières, les marais, etc 2, record 5, French, - biodiversit%C3%A9%20marine
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Hidrología e hidrografía
- Oceanografía
Record 5, Main entry term, Spanish
- diversidad biológica marina
1, record 5, Spanish, diversidad%20biol%C3%B3gica%20marina
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: