TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRASSERIES MOLSON CANADA LIMITEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Brewing and Malting
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- malting industry
1, record 1, English, malting%20industry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- malt industry 2, record 1, English, malt%20industry
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Canadian malting barley and malt industry has been a success story over the past two decades. 2, record 1, English, - malting%20industry
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
malting industry: Term used at the Canadian Grain Commission. 3, record 1, English, - malting%20industry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- industrie brassicole
1, record 1, French, industrie%20brassicole
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À ses débuts, l'industrie brassicole se résume à de petites brasseries indépendantes disséminées ça et là dans tout le pays. Grâce à l'avènement des systèmes de distribution modernes, des progrès technologiques en matière de contrôle de la qualité et à la hausse des coûts, la production se centralise, et la plupart des brasseries locales disparaissent. Au cours des années 80, des brasseries de petite envergure, communément appelées microbrasseries, voient le jour au Canada et desservent les marchés locaux et régionaux. Aujourd’hui, deux compagnies nationales se partagent le secteur brassicole du Canada, soit la brasserie John Labatt Ltée(8 usines) et les compagnies Molson Limitée(8 usines). 2, record 1, French, - industrie%20brassicole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à la Commission canadienne des grains. 3, record 1, French, - industrie%20brassicole
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de cerveza y malta
- Cultivo de cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- industria maltera
1, record 1, Spanish, industria%20maltera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-09-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Molson Breweries of Canada Limited
1, record 2, English, Molson%20Breweries%20of%20Canada%20Limited
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Molson Breweries of Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Les Brasseries Molson du Canada Limitée
1, record 2, French, Les%20Brasseries%20Molson%20du%20Canada%20Limit%C3%A9e
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la compagnie. 2, record 2, French, - Les%20Brasseries%20Molson%20du%20Canada%20Limit%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: