TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BROYAGE BOULETS [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- ball mill foreman - mineral products processing
1, record 1, English, ball%20mill%20foreman%20%2D%20mineral%20products%20processing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ball mill forewoman - mineral products processing 1, record 1, English, ball%20mill%20forewoman%20%2D%20mineral%20products%20processing
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- contremaître au broyage à boulets-traitement des produits minéraux
1, record 1, French, contrema%C3%AEtre%20au%20broyage%20%C3%A0%20boulets%2Dtraitement%20des%20produits%20min%C3%A9raux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contremaîtresse au broyage à boulets-traitement des produits minéraux 1, record 1, French, contrema%C3%AEtresse%20au%20broyage%20%C3%A0%20boulets%2Dtraitement%20des%20produits%20min%C3%A9raux
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Metal Processing
Record 2, Main entry term, English
- ball mill foreman
1, record 2, English, ball%20mill%20foreman
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ball mill forewoman 1, record 2, English, ball%20mill%20forewoman
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mineral products processing. 1, record 2, English, - ball%20mill%20foreman
Record 2, Key term(s)
- ball milling foreman
- ball milling forewoman
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transformation des métaux
Record 2, Main entry term, French
- contremaître au broyage à boulets
1, record 2, French, contrema%C3%AEtre%20au%20broyage%20%C3%A0%20boulets
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contremaîtresse au broyage à boulets 1, record 2, French, contrema%C3%AEtresse%20au%20broyage%20%C3%A0%20boulets
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traitement des produits minéraux. 1, record 2, French, - contrema%C3%AEtre%20au%20broyage%20%C3%A0%20boulets
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- vibrating ball mill
1, record 3, English, vibrating%20ball%20mill
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A ball mill supported on springs so that an out-of-balance mechanism can impart vibration to the mill, usually in the vertical plane and typically at about 1,500 cycles per minute. 2, record 3, English, - vibrating%20ball%20mill
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- broyeur vibrant à boulets
1, record 3, French, broyeur%20vibrant%20%C3%A0%20boulets
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des broyeurs à cuves vibrantes un récipient généralement tubulaire contient des corps broyants et de la matière à broyer. Le récipient est monté sur une suspension élastique et un mécanisme par masse excentrée fait vibrer le récipient. Le mode de broyage convient aussi bien pour le broyage grossier, fin et ultrafin.(...) Une variante intéressante des broyeurs à cuves est le broyeur vibrant à barres(...). Il existe également des broyeurs vibrants à boulets. Ceux-ci peuvent pratiquer des broyages fins, voire très fins(0 à quelques micromètres ou dizaines de micromètres).(...) Les broyeurs vibrants combinent un effet de frottement et un effet de percussion. 1, record 3, French, - broyeur%20vibrant%20%C3%A0%20boulets
Record 3, Key term(s)
- broyeur à boulets vibrant
- broyeur à boulets vibrants
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-03-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- cascade mill
1, record 4, English, cascade%20mill
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- cascade grinding mill 2, record 4, English, cascade%20grinding%20mill
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- broyeur à cascade
1, record 4, French, broyeur%20%C3%A0%20cascade
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- concasseur à cascade 1, record 4, French, concasseur%20%C3%A0%20cascade
avoid, see observation, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Broyeur cylindrique, généralement de grand diamètre, tournant autour d’un axe horizontal équipé intérieurement de dispositifs releveurs, et dans lequel l'effet de broyage est obtenu principalement par la chute des corps broyants(blocs de minerai, galets ou boulets). 1, record 4, French, - broyeur%20%C3%A0%20cascade
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
concasseur à cascade : Appellation impropre pour désigner un broyeur à cascade. 1, record 4, French, - broyeur%20%C3%A0%20cascade
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-03-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Concrete Facilities and Equipment
Record 5, Main entry term, English
- blasting breaker 1, record 5, English, blasting%20breaker
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Outillage et installations (Bétonnage)
Record 5, Main entry term, French
- broyeur à projection
1, record 5, French, broyeur%20%C3%A0%20projection
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- broyeur à projection de la matière 2, record 5, French, broyeur%20%C3%A0%20projection%20de%20la%20mati%C3%A8re
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le CERILH étudie un broyeur à projection(broyeur centrifuge sous vide) plus performant que les broyeurs classiques à boulets. Ce nouveau broyeur permet d’obtenir un broyage plus sélectif des matériaux(courbe granulométrique plus resserrée, cassure différente des grains) et ainsi de mieux utiliser les propriétés hydrauliques du clinker de cimenterie.(Enjeux, no 39, septembre 1983, p. 59.) 1, record 5, French, - broyeur%20%C3%A0%20projection
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le ciment est obtenu par broyage et blutage du clinker, et addition éventuelle d’ajouts [...] 3, record 5, French, - broyeur%20%C3%A0%20projection
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-08-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 6, Main entry term, English
- ball grinding
1, record 6, English, ball%20grinding
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- ball milling 2, record 6, English, ball%20milling
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A method of grinding and mixing material, with or without liquid, in a rotating cylinder or conical mill partially filled with grinding media, such as balls or pebbles. 2, record 6, English, - ball%20grinding
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 6, Main entry term, French
- broyage à boulets
1, record 6, French, broyage%20%C3%A0%20boulets
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: