TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRUT CONCESSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Black Products (Petroleum)
Record 1, Main entry term, English
- buy-back crude
1, record 1, English, buy%2Dback%20crude
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- participation crude 2, record 1, English, participation%20crude
correct
- participation crude oil 3, record 1, English, participation%20crude%20oil
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oil in which the government of the production territory has a right to a share if it is a stockholder in the oil-producing company. 1, record 1, English, - buy%2Dback%20crude
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In Britain, oil that producers must sell to the British National Oil Corporation, which then resells it. 4, record 1, English, - buy%2Dback%20crude
Record 1, Key term(s)
- buyback crude
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Produits noirs (Pétrole)
Record 1, Main entry term, French
- brut de participation
1, record 1, French, brut%20de%20participation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brut d’accord de participation 2, record 1, French, brut%20d%26rsquo%3Baccord%20de%20participation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Part du pétrole brut revenant, conformément aux accords de participation, au pays producteur, mais qui peut être rachetée par les compagnies à un prix déterminé lorsque le gouvernement de ce pays n’est pas parvenu à l’écouler lui-même sur le marché. 3, record 1, French, - brut%20de%20participation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La production se décompose en brut de participation(quantité de pétrole dont l'État producteur est propriétaire; il est revendu aux compagnies à 93 % du prix affiché) et de concession : le prix de revient brut est la moyenne du prix de participation et du prix de concession. 4, record 1, French, - brut%20de%20participation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil and Natural Gas Distribution
Record 2, Main entry term, English
- equity oil
1, record 2, English, equity%20oil
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- equity crude 2, record 2, English, equity%20crude
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
India's second-largest oil and gas exploration company also plans to acquire equity oil overseas. 3, record 2, English, - equity%20oil
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Record 2, Main entry term, French
- brut de concession
1, record 2, French, brut%20de%20concession
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Part de la production allouée à la compagnie opératrice après une nationalisation. 1, record 2, French, - brut%20de%20concession
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: