TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BULBE FLEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- vegetable
1, record 1, English, vegetable
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any plant part that is eaten either cooked or raw during the principal part of a meal rather than a dessert. 2, record 1, English, - vegetable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production légumière
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- légume
1, record 1, French, l%C3%A9gume
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom générique de toutes les plantes potagères dont certaines parties(feuille, racine, tubercule, bulbe, fruit, graine, fleur, tige) peuvent entrer dans l'alimentation humaine. 2, record 1, French, - l%C3%A9gume
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción hortícola
- Industria alimentaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- verdura
1, record 1, Spanish, verdura
correct, see observation, feminine noun, Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Paraguay
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hortaliza 2, record 1, Spanish, hortaliza
correct, see observation, feminine noun, Colombia, Spain, Peru, Paraguay
- legumbre 3, record 1, Spanish, legumbre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aunque utilizados como sinónimos en diferentes países, los términos hortaliza y verdura son cosas distintas. A decir de la Real Academia Española, una hortaliza o legumbre es toda planta comestible que se cultiva en las huertas y una verdura es el tipo de hortalizas que tiene hojas verdes. 4, record 1, Spanish, - verdura
Record 2 - internal organization data 1991-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Record 2, Main entry term, English
- flower bulb
1, record 2, English, flower%20bulb
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Floriculture
Record 2, Main entry term, French
- oignon à fleur
1, record 2, French, oignon%20%C3%A0%20fleur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bulbe à fleur 1, record 2, French, bulbe%20%C3%A0%20fleur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: