TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUS COUPLAGE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- A.C. tie bus
1, record 1, English, A%2EC%2E%20tie%20bus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A.C.: alternating current. 2, record 1, English, - A%2EC%2E%20tie%20bus
Record 1, Key term(s)
- AC tie bus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- bus de couplage c. a.
1, record 1, French, bus%20de%20couplage%20c%2E%20a%2E
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
c.a. : courant alternatif. 2, record 1, French, - bus%20de%20couplage%20c%2E%20a%2E
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bus de couplage c. a. : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique(CUTA) – Opérations aériennes. 2, record 1, French, - bus%20de%20couplage%20c%2E%20a%2E
Record 1, Key term(s)
- bus de couplage CA
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- generator relay
1, record 2, English, generator%20relay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- generator control breaker 2, record 2, English, generator%20control%20breaker
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... this selection will allow the generator relay to close and connect the output of the generator to its respective generator bus .... 1, record 2, English, - generator%20relay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareillage électrique
Record 2, Main entry term, French
- relais d’alternateur
1, record 2, French, relais%20d%26rsquo%3Balternateur
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- relais de ligne 2, record 2, French, relais%20de%20ligne
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces relais sont situés dans les travées de bus d’alternateur du central électrique. [...] Chacun d’eux permet le couplage de l'alternateur sur son bus. 1, record 2, French, - relais%20d%26rsquo%3Balternateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
relais d’alternateur : Terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes. 3, record 2, French, - relais%20d%26rsquo%3Balternateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Electrical Appliances and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- tie bus
1, record 3, English, tie%20bus
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- synchronous bus 2, record 3, English, synchronous%20bus
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tie bus: term standardized by ISO. 3, record 3, English, - tie%20bus
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Appareillage électrique
Record 3, Main entry term, French
- barre de liaison
1, record 3, French, barre%20de%20liaison
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- barre de transfert 1, record 3, French, barre%20de%20transfert
correct, feminine noun, standardized
- bus de couplage 2, record 3, French, bus%20de%20couplage
masculine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme «bus de couplage» a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 3, record 3, French, - barre%20de%20liaison
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
barre de transfert (de liaison) : termes normalisés par l’ISO. 4, record 3, French, - barre%20de%20liaison
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-10-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- bus tie relay
1, record 4, English, bus%20tie%20relay
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- relais couplage bus
1, record 4, French, relais%20couplage%20bus
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- BTR 1, record 4, French, BTR
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et abréviation uniformisés par le CUTA opérations aériennes. 2, record 4, French, - relais%20couplage%20bus
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-10-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 5, Main entry term, English
- bus tie-breaker
1, record 5, English, bus%20tie%2Dbreaker
correct
Record 5, Abbreviations, English
- BTB 1, record 5, English, BTB
correct
Record 5, Synonyms, English
- tie-breaker 1, record 5, English, tie%2Dbreaker
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 5, Main entry term, French
- disjoncteur couplage bus
1, record 5, French, disjoncteur%20couplage%20bus
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
- BTB 1, record 5, French, BTB
correct, officially approved
Record 5, Synonyms, French
- disjoncteur de couplage 1, record 5, French, disjoncteur%20de%20couplage
correct, masculine noun, officially approved
- BTB 1, record 5, French, BTB
correct, officially approved
- BTB 1, record 5, French, BTB
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Termes et abréviation uniformisés par le CUTA opérations aériennes. 2, record 5, French, - disjoncteur%20couplage%20bus
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-07-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electrical Component Manufacturing Equipment
Record 6, Main entry term, English
- bus tie 1, record 6, English, bus%20tie
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Matériel et équipement électriques
Record 6, Main entry term, French
- couplage bus
1, record 6, French, couplage%20bus
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1980-04-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- DC tie bus 1, record 7, English, DC%20tie%20bus
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- bus de couplage CC 1, record 7, French, bus%20de%20couplage%20CC
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
terme d’usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 7, French, - bus%20de%20couplage%20CC
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: