TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAGE DEGROSSISSEUSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Rolling
Record 1, Main entry term, English
- reversible 4-high mill 1, record 1, English, reversible%204%2Dhigh%20mill
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laminage (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- cage quarto réversible
1, record 1, French, cage%20quarto%20r%C3%A9versible
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les tôleries modernes comportent deux cages de type quarto : une cage dégrossisseuse transformant la brame en ébauche et une cage finisseuse laminant l'ébauche aux dimensions finales. 1, record 1, French, - cage%20quarto%20r%C3%A9versible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metal Rolling
- Steel
Record 2, Main entry term, English
- roughing stand
1, record 2, English, roughing%20stand
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The first stand of rolls, or the last stand before the finishing rolls, through which a preheated billet is passed. 2, record 2, English, - roughing%20stand
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laminage (Métallurgie)
- Acier
Record 2, Main entry term, French
- cage dégrossisseuse
1, record 2, French, cage%20d%C3%A9grossisseuse
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cage ébaucheuse 2, record 2, French, cage%20%C3%A9baucheuse
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cages finisseuses reçoivent la barre sortant de la dernière cage dégrossisseuse et la réduisent graduellement à la forme désirée. 3, record 2, French, - cage%20d%C3%A9grossisseuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: