TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALAGE TRANSVERSAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Record 1, Main entry term, English
- cross-level clamping knob
1, record 1, English, cross%2Dlevel%20clamping%20knob
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crosslevel clamping knob 1, record 1, English, crosslevel%20clamping%20knob
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Record 1, Main entry term, French
- bouton de calage transversal
1, record 1, French, bouton%20de%20calage%20transversal
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce bouton fait partie du collimateur M1. 1, record 1, French, - bouton%20de%20calage%20transversal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bouton de calage transversal : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne. 2, record 1, French, - bouton%20de%20calage%20transversal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loads and Weights (Transport.)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- cross-car bracing
1, record 2, English, cross%2Dcar%20bracing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bracing applied crosswise of a car to secure loading against lengthwise movement. 1, record 2, English, - cross%2Dcar%20bracing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poids et charges (Transports)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- calage transversal
1, record 2, French, calage%20transversal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Calage effectué sur toute la largeur du wagon et destiné à empêcher tout mouvement longitudinal de la charge. 1, record 2, French, - calage%20transversal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-08-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Loads and Weights (Transport.)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- K-brace
1, record 3, English, K%2Dbrace
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Wood structure used to reinforce a cross-car bracing. The assembled parts resemble the letter K. 1, record 3, English, - K%2Dbrace
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Poids et charges (Transports)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- assemblage en K
1, record 3, French, assemblage%20en%20K
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Assemblage de bois en forme de K qui vient renforcer un calage transversal. 1, record 3, French, - assemblage%20en%20K
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: