TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALANDRE SHREINER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1989-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- Shreiner calender
1, record 1, English, Shreiner%20calender
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- calandre Shreiner
1, record 1, French, calandre%20Shreiner
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Calandrage Shreiner :(coton et mélanges) donne un aspect brillant plus discret au tissus de coton, une apparence soyeuse ou mercerisée; la calandre Shreiner est constituée d’un rouleau d’acier poli et un rouleau de bronze gravé en creux de rainures obliques peu profondes et très serrées, ce rouleau est chauffé et pressé sur une contre-partie en papier. 1, record 1, French, - calandre%20Shreiner
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Record 2, Main entry term, English
- Shreiner calendering
1, record 2, English, Shreiner%20calendering
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- calandrage Shreiner
1, record 2, French, calandrage%20Shreiner
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Calandrage Shreiner :(coton et mélanges) donne un aspect brillant plus discret au tissus de coton, une apparence soyeuse ou mercerisée; la calandre Shreiner est constituée d’un rouleau d’acier poli et un rouleau de bronze gravé en creux de rainures obliques peu profondes et très serrées, ce rouleau est chauffé et pressé sur une contre-partie en papier. 1, record 2, French, - calandrage%20Shreiner
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des procédés tels que le calandrage et le gaufrage ne sont pas des apprêts permanents à moins de faire subir au tissu un apprêt chimique tel que l’application d’une résine synthétique. 1, record 2, French, - calandrage%20Shreiner
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: