TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALCUL ALLOCATIONS [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- non-exempt source of income
1, record 1, English, non%2Dexempt%20source%20of%20income
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-exempt income source 2, record 1, English, non%2Dexempt%20income%20source
correct, proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Non-exempt sources of income are similar to those considered for GIS (Guaranteed Income Supplement) entitlement, except that the Widow's Pension considers War Veterans' and Civilian War Allowances as income. 1, record 1, English, - non%2Dexempt%20source%20of%20income
Record 1, Key term(s)
- non-exempt sources of income
- non-exempt income sources
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- source de revenu non exempté
1, record 1, French, source%20de%20revenu%20non%20exempt%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les sources de revenu non exempté sont semblables à celles qui sont prises en considération pour le droit au SRG(Supplément de revenu garanti), sauf que les Allocations de guerre aux anciens combattants et aux civils sont considérées comme revenu aux fins de calcul de la pension aux personnes veuves. 1, record 1, French, - source%20de%20revenu%20non%20exempt%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- transitional assistance benefit computation 1, record 2, English, transitional%20assistance%20benefit%20computation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- calcul des allocations d’aide de transition 1, record 2, French, calcul%20des%20allocations%20d%26rsquo%3Baide%20de%20transition
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 3, Main entry term, English
- calculation of allowances 1, record 3, English, calculation%20of%20allowances
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
foreign service 1, record 3, English, - calculation%20of%20allowances
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 3, Main entry term, French
- calcul des allocations
1, record 3, French, calcul%20des%20allocations
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: