TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALCUL CALCIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urinary Tract
Record 1, Main entry term, English
- calcium kidney stone
1, record 1, English, calcium%20kidney%20stone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- calcium renal calculus 2, record 1, English, calcium%20renal%20calculus
correct
- calcium renal stone 3, record 1, English, calcium%20renal%20stone
correct
- calcium kidney calculus 4, record 1, English, calcium%20kidney%20calculus
correct
- calcium stone 5, record 1, English, calcium%20stone
correct
- calcium calculus 6, record 1, English, calcium%20calculus
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Calcium stones are by far the most common type of kidney stone. They can occur at any age but are most common in cisgender men. Calcium combines with other substances, such as oxalate or phosphate, to form the stone. 7, record 1, English, - calcium%20kidney%20stone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
calcium calculi; calcium calculuses; calcium kidney calculi; calcium kidney calculuses; calcium renal calculi; calcium renal calculuses: plural forms. 8, record 1, English, - calcium%20kidney%20stone
Record 1, Key term(s)
- calcium renal calculi
- calcium renal calculuses
- calcium kidney calculi
- calcium kidney calculuses
- calcium calculi
- calcium calculuses
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Record 1, Main entry term, French
- calcul rénal calcique
1, record 1, French, calcul%20r%C3%A9nal%20calcique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- calcul calcique 2, record 1, French, calcul%20calcique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les calculs calciques sont de loin le type de calculs rénaux le plus commun. Ils peuvent se produire chez l’homme ou la femme à n’importe quel âge, mais sont plus courants chez l’homme. Le calcium se combine à d’autres substances comme l’oxalate ou le phosphate pour former le calcul. 2, record 1, French, - calcul%20r%C3%A9nal%20calcique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environment
Record 2, Main entry term, English
- basic element 1, record 2, English, basic%20element
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Environnement
Record 2, Main entry term, French
- élément basique
1, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20basique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le] CSIde saturation calcique</sub> prend sa force dans la pertinence du calcul de IAP [ion activity product] comme estimateur réel du pouvoir tampon actuel, à partir de la concentration du calcium, de l'alcalinité et du pH, i. e. en intégrant tous les éléments basiques et acides du milieu naturel(pH, alcalinité). 2, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20basique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- elemento alcalino
1, record 2, Spanish, elemento%20alcalino
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de elementos químicos que forman el grupo 1A del sistema periódico. 1, record 2, Spanish, - elemento%20alcalino
Record 3 - internal organization data 1985-10-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Environment
Record 3, Main entry term, English
- acid element 1, record 3, English, acid%20element
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- acid substance 1, record 3, English, acid%20substance
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Environnement
Record 3, Main entry term, French
- élément acide
1, record 3, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20acide
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] CSIde saturation calcique</sub> prend sa force dans la pertinence du calcul de IAP [ion activity product] comme estimateur réel du pouvoir tampon actuel, à partir de la concentration du calcium, de l'alcalinité et du pH, i. e. en intégrant tous les éléments basiques et acides du milieu naturel(pH, alcalinité). 1, record 3, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20acide
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: