TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALCUL COLLECTIF [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- swarm artificial intelligence
1, record 1, English, swarm%20artificial%20intelligence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- artificial swarm intelligence 2, record 1, English, artificial%20swarm%20intelligence
correct
- ASI 3, record 1, English, ASI
correct
- ASI 3, record 1, English, ASI
- swarm intelligence 4, record 1, English, swarm%20intelligence
correct
- SI 5, record 1, English, SI
correct
- SI 5, record 1, English, SI
- swarm AI 1, record 1, English, swarm%20AI
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Artificial swarm intelligence ... enables groups of all sizes to connect over the internet and deliberate as a unified system, pushing and pulling on decisions while swarming algorithms monitor their actions and reactions. The algorithms are trained on human behaviors, determining each person's level of conviction so it can guide the swarm toward solutions that best reflect their collective sentiments. 1, record 1, English, - swarm%20artificial%20intelligence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- intelligence artificielle en essaim
1, record 1, French, intelligence%20artificielle%20en%20essaim
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SI 1, record 1, French, SI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- intelligence en essaim 2, record 1, French, intelligence%20en%20essaim
correct, feminine noun
- SI 3, record 1, French, SI
correct, feminine noun
- SI 3, record 1, French, SI
- IA en essaim 4, record 1, French, IA%20en%20essaim
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L']intelligence en essaim fait référence à un paradigme de calcul distribué basé sur l'intelligence collective qui émerge de la coopération de multiples agents autonomes[. C'est] une technique d’intelligence artificielle basée sur l'étude du comportement collectif de manière décentralisé et auto-organisée. 3, record 1, French, - intelligence%20artificielle%20en%20essaim
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- cooperative computing
1, record 2, English, cooperative%20computing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- collaborative computing 2, record 2, English, collaborative%20computing
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- calcul collectif
1, record 2, French, calcul%20collectif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- calcul coopératif 1, record 2, French, calcul%20coop%C3%A9ratif
correct, masculine noun
- informatique coopérative 2, record 2, French, informatique%20coop%C3%A9rative
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Calcul évolutif, dont le déroulement non-linéaire est défini de façon continue par l’ensemble des connexions d’un circuit. Des opérations locales semblent contribuer ensemble à créer des régularités globales. 1, record 2, French, - calcul%20collectif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les néo-connexionnistes appellent "traitement coopératif" la combinaison spatiale d’un groupe de neurones qui constitue la mémoire. La mémorisation d’un fait se trouvant localisée autant dans un neurone que dans l’ensemble de neurones qui le font vibrer, est dite "délocalisée". Notion créée par analogie aux phénomènes collectifs en physique (ferromagnétisme, superconductibilité, transitions de phase). 1, record 2, French, - calcul%20collectif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Irrigation (Civil Engineering)
Record 3, Main entry term, English
- irrigating flow
1, record 3, English, irrigating%20flow
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The maximum allowable furrow flows are also the same, 1.768 m3/min. A rule-of-thumb states that the advance time for reuse systems should be about 30 percent of the required intake opportunity time. From Figure 56, the first irrigation flow should be .082 m3/min ... 2, record 3, English, - irrigating%20flow
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Irrigation (Génie civil)
Record 3, Main entry term, French
- débit d’arrosage
1, record 3, French, d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Barrosage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Débit employé pour l’arrosage d’une étendue déterminée de terrain. 2, record 3, French, - d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Barrosage
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le débit d’arrosage est le débit effectivement utilisé par l'irrigant. Il s’exprime en litre par seconde ou en mêtre cube par heure [...] Dans un périmètre d’irrigation collectif, le débit d’équipement est le débit d’arrosage, ramené à l'hectare, qui est prévu en moyenne pour le calcul du dimensionnement du réseau [...] 3, record 3, French, - d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Barrosage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Philosophy (General)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- epiphenomenon
1, record 4, English, epiphenomenon
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A secondary phenomenon that results from or that accompanies another. 2, record 4, English, - epiphenomenon
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Philosophie (Généralités)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- épiphénomène
1, record 4, French, %C3%A9piph%C3%A9nom%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Phénomène collectif. Introduit en IA(intelligence artificielle) l'idée connexionniste que certaines informations ou connaissances peuvent exister au niveau des activités collectives(réseaux) sans pour autant exister à un niveau inférieur(individu, unité). En psychologie cognitive, c'est une conséquence au niveau conscient d’un calcul mental engagé sur des contenus propositionnels. 2, record 4, French, - %C3%A9piph%C3%A9nom%C3%A8ne
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Notion centrale de l’école de pensée épiphénoménaliste. 3, record 4, French, - %C3%A9piph%C3%A9nom%C3%A8ne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-12-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 5, Main entry term, English
- cooperative decision circuit
1, record 5, English, cooperative%20decision%20circuit
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 5, Main entry term, French
- circuit de décision collective
1, record 5, French, circuit%20de%20d%C3%A9cision%20collective
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Circuit de calcul collectif en résolution de problèmes. 1, record 5, French, - circuit%20de%20d%C3%A9cision%20collective
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: