TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

For irradiations that deliver the same accumulated dose, the factor used in computing dose equivalent to allow for differences in absorbed dose rate and irradiation time.  2, record 1, English, - time%20factor

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

time factor: term standardized by ISO.  3, record 1, English, - time%20factor

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

time factor: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, record 1, English, - time%20factor

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pour des radioexpositions provoquant la même dose cumulée, facteur employé dans le calcul de l'équivalent de dose pour tenir compte des différences dans le débit de dose absorbée et le temps de radioexposition.  2, record 1, French, - facteur%20de%20temps

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

facteur de temps : terme normalisé par l’ISO.  3, record 1, French, - facteur%20de%20temps

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

facteur de temps : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, record 1, French, - facteur%20de%20temps

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le débit numérique d’images vidéo compressées selon MPEG-1 a été fixé à 1, 5 Mbits/s, compatible avec le taux de transfert des lecteurs de CD ROM, dans le but de développer des applications multimédia basées sur le stockage de séquences animées. Le format standard mais paramétrable des images est de 352 X 288 pixels, avec vidéo non entrelacée. Le principe de compression est le même que celui employé pour JPEG, à base de transformée par cosinus discrète(DCT en anglais), mais au lieu de compresser chaque image comme une entité unique, on transmet pour chaque bloc de 8 X 8 pixels les différences d’information avec le bloc correspondant de l'image précédente. Le codage est alors dit «inter-images»(ou «interframe» en anglais). Pour être encore plus efficace, l'algorithme MPEG emploie une technique de compensation de mouvement(«motion compensation») par laquelle une image prédictive est définie à partir des vecteurs de déplacement des blocs de 8 X 8 pixels évalués à partir des images précédentes. Même avec la technique de compensation de mouvement, le débit numérique obtenu est encore trop élevé. Trois statuts d’images ont donc été définis :-l'«intrapicture»,(image de type I) qui est transmise dans sa totalité selon une compression identique à JPEG. Elle servira de référence pour le calcul des autres images et lors des accès aléatoires dans une lecture accélérée de type magnétoscope(notion de «keyframe» dans Quicktime) ;-la «predicted picture»(image de type P) [...] l'image interpolée ou bi-directionnelle(image de type B) [...]  1, record 2, French, - image%20de%20type%20I

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Software used to compute three dimensional coordinate differences between observed GPS stations.  1, record 3, English, - baseline%20processor

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service.  1, record 3, English, - baseline%20processor

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Logiciel utilisé pour le calcul de différences de coordonnées suivant les trois dimensions entre des stations d’observations GPS.  1, record 3, French, - compilateur%20de%20ligne%20de%20base

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

This function computes df/dx at each point of the grid by means of a difference technique.  1, record 4, English, - difference%20technique

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

(à des séries chronologiques).  1, record 5, French, - calcul%20de%20diff%C3%A9rences

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

terme utilisé en analyse chronologique (ou analyse de séries chronologiques); par exemple: comparer des moyennes pour deux mois consécutifs --- comparer des différences de moyennes, etc.  1, record 5, French, - calcul%20de%20diff%C3%A9rences

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Keep in mind therefore that the computer is the only perfect method of calculating an after-tax bond yield. Even then; there may be very slight differences from firm to firm depending on the computer method used.  3, record 6, English, - after%2Dtax%20bond%20yield

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Il ne faut donc pas oublier que le calcul par ordinateur est la seule méthode de calcul parfaite du rendement après impôt d’une obligation et, même alors, il peut y avoir de légères différences d’une firme à l'autre, selon le programme informatique utilisé.  2, record 6, French, - rendement%20apr%C3%A8s%20imp%C3%B4t%20d%26rsquo%3Bune%20obligation

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Quand [Lewis Fry Richardson] approxima les équations différentielles de l'évolution de l'atmosphère par des équations aux différences finies, il choisit, pour les intervalles de temps et d’espace, des valeurs très loin de satisfaire le critère de sécurité du calcul.  1, record 7, French, - %C3%A9quation%20aux%20diff%C3%A9rences%20finies

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

L’approximation de ces éléments différentiels, par une opération algébrique en différences finies, est aussi une opération d’analyse météorologique.  1, record 8, French, - op%C3%A9ration%20en%20diff%C3%A9rences%20finies

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

calcul de l'erreur expérimentale et de la validité des différences(test of significant) BE-janv. 52 : 18  1, record 9, French, - notation%20des%20r%C3%A9sultats

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish