TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALCUL DROITS APPLICABLES [4 records]
Record 1 - external organization data 2008-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- applicable fee formula 1, record 1, English, applicable%20fee%20formula
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Applicable fee formula ... Hours per bunker. 1, record 1, English, - applicable%20fee%20formula
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- calcul des droits applicables
1, record 1, French, calcul%20des%20droits%20applicables
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Calcul des droits applicables [...] heures par enceinte [...] 1, record 1, French, - calcul%20des%20droits%20applicables
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Official Documents
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- compliance factor 1, record 2, English, compliance%20factor
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The compliance factor will be initially set at the minimum "1". Applicable Fee Formulas [:] BASE hours; hrly$; Compliance Factor. 1, record 2, English, - compliance%20factor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Documents officiels
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- facteur de conformité
1, record 2, French, facteur%20de%20conformit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coefficient de conformité 1, record 2, French, coefficient%20de%20conformit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Initialement, on fixera au minimum-c'est-à-dire à «1»-le facteur de conformité de tous les titulaires de permis. Calcul des droits applicables [:] heures normales; taux horaire; coefficient de conformité. 1, record 2, French, - facteur%20de%20conformit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2004-03-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- bunker 1, record 3, English, bunker
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Applicable fee formula. ... Hours per bunker ... 1, record 3, English, - bunker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- enceinte
1, record 3, French, enceinte
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Calcul des droits applicables [...] heures par enceinte [...] 1, record 3, French, - enceinte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-03-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- American selling price
1, record 4, English, American%20selling%20price
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ASP 2, record 4, English, ASP
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A method of calculating US import duties, under which those for certain categories of products - benzenoid chemicals, rubber footwear, canned clams, and wool-knit gloves - were computed by multiplying the tariff rate not by the price of the imported product, as is standard practice, but instead by the (usually much higher) price of the US product with which the import competed. 3, record 4, English, - American%20selling%20price
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- prix de vente américain
1, record 4, French, prix%20de%20vente%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PVA 1, record 4, French, PVA
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode de calcul des droits d’importation aux États-Unis selon laquelle les droits applicables à certaines catégories de produits-substances chimiques benzénoidiques, chaussures en caoutchouc, palourde en conserve et gants de laine-ont été calculés en multipliant le taux de droit non pas par le prix du produit importé, comme cela se fait habituellement, mais plutôt par le prix(habituellement bien plus élevé) du produit américain avec lequel le produit importé entre en concurrence. 2, record 4, French, - prix%20de%20vente%20am%C3%A9ricain
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- precio de venta estadounidense
1, record 4, Spanish, precio%20de%20venta%20estadounidense
correct, masculine noun, Spain
Record 4, Abbreviations, Spanish
- PVE 1, record 4, Spanish, PVE
correct, masculine noun, Spain
Record 4, Synonyms, Spanish
- precio de venta americano 2, record 4, Spanish, precio%20de%20venta%20americano
correct, masculine noun, Mexico
- precio de venta en Estados Unidos 3, record 4, Spanish, precio%20de%20venta%20en%20Estados%20Unidos
correct, masculine noun
- precio americano de venta 4, record 4, Spanish, precio%20americano%20de%20venta
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Precio al que se vende un producto en Estados Unidos y que a veces se utiliza para calcular el arancel en los productos importados, en lugar del valor que figura en la factura o que se estima como coste total del fabricante. 3, record 4, Spanish, - precio%20de%20venta%20estadounidense
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
precio de venta en Estados Unidos: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 4, Spanish, - precio%20de%20venta%20estadounidense
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: