TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In the case of an application referred to in section 3, the Director shall, within 14 days after the expiration of the period for filing an affidavit of documents, (a) serve a proposed schedule for the disposition of the application, including a suggested date and place for the hearing, on each other party and any intervenors; and (b) file the proposed schedule with proof of service.  1, record 1, English, - proposed%20schedule

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans le cas d’une demande visée à l'article 3, le directeur, dans les 14 jours après l'expiration du délai prévu pour le dépôt de l'affidavit visé à l'article 13 : a) d’une part, signifie à chacune des autres parties et aux intervenants un projet de calendrier pour le règlement de la demande, lequel indique notamment la date et le lieu proposés de l'audience; b) d’autre part, dépose le projet de calendrier avec la preuve de sa signification.  2, record 1, French, - projet%20de%20calendrier

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The chief electoral officer shall publish an election calendar in the form provided in Schedule B or C, as the case may be. (Election Act, Quebec)  2, record 2, English, - election%20calendar

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le directeur général des élections publie un calendrier électoral en la forme prévue par l'annexe B ou l'annexe C, selon le cas.(Loi électorale, Québec)  2, record 2, French, - calendrier%20%C3%A9lectoral

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A priority planning technique that is driven by a master production schedule (MPS) and that relates component demand to the production schedules of similar items.  1, record 3, English, - material%20requirements%20planning

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

material requirements planning; MRPI: term, abbreviation and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.  2, record 3, English, - material%20requirements%20planning

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Technique de planification des priorités axée sur un plan directeur de production et reliant la demande de composants au calendrier de production de produits apparentés.  1, record 3, French, - planification%20des%20besoins%20en%20mat%C3%A9riel

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

planification des besoins en matériel; MRPI : terme, abréviation et définition reproduits avec l’autorisation de l’Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d’auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L’information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.  2, record 3, French, - planification%20des%20besoins%20en%20mat%C3%A9riel

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The logic used to arrive at a minimum maintenance schedule is Maintenance Steering Group (MSG) logic. It has developed over the years to MSG-3 Revision 2 which was issued September 12, 1993.  1, record 4, English, - Maintenance%20Steering%20Group

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La logique sur laquelle on s’appuie pour parvenir à un calendrier de maintenance minimale est celle du Groupe directeur de maintenance(MSG). Au fil des années, il a rédigé la Révision n° 2 du MSG-3 qui a paru le 12 septembre 1993.  1, record 4, French, - Groupe%20directeur%20de%20maintenance

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

At the Public Service of Canada, the functions, processes, disciplines and typical assignments devoted to controlling inventory, selecting, requiring, and maintaining materiel, and providing central management support.  2, record 5, English, - item%20management

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

This includes materiel requirements quantitative, budgeting, master repair scheduling, distribution and redistribution, initiating procurement, inventory planning, utilization and disposition, packaging and transportation, and production materiel improvements.  3, record 5, English, - item%20management

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Occupations, opérations, connaissances et tâches caractéristiques reliées directement à la sélection, à l’acquisition et à la maintenance du matériel, au contrôle de l’inventaire et au soutien de la gestion centrale.  2, record 5, French, - gestion%20des%20articles

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

On y retrouve également les besoins quantitatifs de matériel, la budgétisation, l'établissement d’un calendrier directeur des réparations, la distribution et la redistribution, l'approvisionnement, la planification de l'inventaire, l'utilisation et la liquidation, l'emballage, le transport et les améliorations au matériel de production.  2, record 5, French, - gestion%20des%20articles

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish