TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CALENDRIER ENTRETIEN [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
CONT

The Aircraft Evaluation Group sets up maintenance review boards and participates in the MRB process when Canadian manufacturers indicate the intent to develop a maintenance schedule in the form of a MRB report using maintenance steering group (MSG) analysis.

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Aérotechnique et maintenance
CONT

Le groupe d’évaluation des aéronefs met sur pied un comité d’étude de la maintenance et participe au processus du CEM lorsque les constructeurs canadiens font connaître leur intention d’élaborer un calendrier d’entretien sous la forme d’un rapport CEM, à la lumière d’une analyse du groupe pilote sur la maintenance(GPM).

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2007-11-08

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A form of preventive maintenance consisting of servicing, parts replacement, surveillance, or testing at predetermined intervals of calendar time, operating time or number of cycles.

Key term(s)
  • time based maintenance

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Forme d’entretien préventif qui est constitué de l'entretien ordinaire, du remplacement des pièces, de la surveillance ou des essais à intervalles déterminés de durée calendrier, de durée de fonctionnement ou de nombre de cycles.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2002-02-13

English

Subject field(s)
  • Production Management
  • Mining Operations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

... the proposed policies, methods and programs for operating and maintaining the mill; ... the proposed methods for handling, storing and loading concentrates and uranium-bearing material, both solid and liquid; ... the proposed operating schedule ...

OBS

Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations.

French

Domaine(s)
  • Gestion de la production
  • Exploitation minière
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

[...] les politiques, méthodes et programmes proposés pour l'exploitation et l'entretien de l'usine de concentration; [...] les méthodes proposées pour la manipulation, le stockage provisoire et le chargement des concentrés et des matières uranifères, sous forme solide et liquide; [...] le calendrier d’exploitation proposé [...]

OBS

Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d’uranium.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Mechanics
CONT

Condition monitoring is similar in scope to preventive maintenance except that the actual inspection schedule is determined by specific monitoring procedures and not by calendar dates. An event trigger such as hours of operation, temperature, oil sample analysis, etc., is established for specified systems or equipment to generate a maintenance requirement.

French

Domaine(s)
  • Mécanique
CONT

La portée de la surveillance d’état est semblable à celle de l'entretien préventif sauf que le calendrier d’inspection réel est déterminé par des procédures de surveillance particulières et non par des dates. Des événements déclencheurs tels que les heures d’exploitation, la température, l'analyse d’un échantillon d’huile, etc. sont établis à l'égard d’un équipement ou d’un système particulier pour créer un besoin d’entretien.

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-10-25

English

Subject field(s)
  • Air Materiel Maintenance

French

Domaine(s)
  • Maintenance du matériel de l'air
OBS

Établissement de l’horaire et de la rotation des aéronefs qui doivent venir à l’atelier pour des réparations.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2000-08-31

English

Subject field(s)
  • Laws and Legal Documents
  • Atomic Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

Information that concerns any of the following, including a record of that information, is prescribed information for the purposes of the Act: (a) a nuclear substance that is required for the design, production, operation or maintenance of a nuclear weapon or nuclear explosive device, including the properties of the nuclear substance; (b) the design, production, use, operation or maintenance of a nuclear weapon or nuclear explosive device; (c) the security arrangements, security equipment, security systems and security procedures established by a licensee in accordance with the Act, the regulations made under the Act or the licence, and any incident relating to security; and (d) the route or schedule for the transport of Category I, II or III nuclear material, as defined in section 1 of the Nuclear Security Regulations. (2) Information that is made public in accordance with the Act, the regulations made under the Act or a licence is not prescribed information for the purposes of the Act.

OBS

Regulation cited: General Nuclear Safety and Control Regulations.

French

Domaine(s)
  • Lois et documents juridiques
  • Physique atomique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Pour l'application de la Loi, sont désignés comme renseignements réglementés les renseignements qui portent sur ce qui suit, y compris les documents sur ces renseignements : a) les substances nucléaires, y compris leurs propriétés, qui sont nécessaires à la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement ou l'entretien des armes nucléaires ou des engins explosifs nucléaires; b) la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement ou l'entretien des armes nucléaires ou des engins explosifs nucléaires; c) les arrangements, l'équipement, les systèmes et les procédures en matière de sécurité que le titulaire de permis a mis en place conformément à la Loi, à ses règlements ou au permis, y compris tout incident relatif à la sécurité; d) l'itinéraire ou le calendrier de transport des matières nucléaires de catégorie I, II ou III au sens de l'article 1 du Règlement sur la sécurité nucléaire.

OBS

Règlement cité : Règlement général sur la sûreté et la règlementation nucléaires.

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-12-02

English

Subject field(s)
  • Building Management and Maintenance

French

Domaine(s)
  • Gestion et entretien des immeubles

Spanish

Save record 7

Record 8 1986-02-01

English

Subject field(s)
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 8

Record 9 1982-12-30

English

Subject field(s)
  • Building Management and Maintenance
Key term(s)
  • schedule of building service
  • building services schedule

French

Domaine(s)
  • Gestion et entretien des immeubles
CONT

Lorsque Travaux publics Canada signe un accord d’occupation de locaux à l'intention d’un ministère ou d’un organisme du Gouvernement du Canada, l'entente comprend un calendrier des services d’entretien de ces locaux où figurent la description et la fréquence des services qui seront assurés et les frais connexes.

OBS

Renseignements obtenus de la Section Travaux publics Canada.

Key term(s)
  • calendrier du service d’entretien

Spanish

Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: