TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAMION 10 TONNES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- tandem truck
1, record 1, English, tandem%20truck
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- camion tandem
1, record 1, French, camion%20tandem
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tandem 2, record 1, French, tandem
masculine noun
- camion 10 tonnes 3, record 1, French, camion%2010%20tonnes
masculine noun
- camion dix tonnes 4, record 1, French, camion%20dix%20tonnes
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Winches
- Mining Equipment and Tools
Record 2, Main entry term, English
- hoisting winch
1, record 2, English, hoisting%20winch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hoist winch 2, record 2, English, hoist%20winch
correct
- load hoist 3, record 2, English, load%20hoist
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Treuils
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 2, Main entry term, French
- treuil de levage
1, record 2, French, treuil%20de%20levage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le camion grue est un véhicule lourd intervenant d’office pour camion renversé, voiture tombée dans le canal ou personne sous un tram. Il peut également servir pour certains travaux de manutention : dépose de superstructures endommagées par un incendie, démontage d’échafaudages [...] Équipement : Treuil de levage principal : 4 000 kg. Treuil de levage auxiliaire :10 tonnes. Grue : 4 éléments d’une longueur totale de 25 m. 2, record 2, French, - treuil%20de%20levage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: