TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAMION GRANDE MOBILITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage of Oil and Natural Gas
Record 1, Main entry term, English
- road tank truck unloading
1, record 1, English, road%20tank%20truck%20unloading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are three basic unloading methods used in Bulk Fuel installations. They are: (i) Rail tank car unloading.... (ii) Road tank truck unloading is even more flexible than rail because of the greater ease in the moving of tank trucks. Again more than one coupling can be utilized to permit simultaneous loading of more than one truck. (iii) Dock unloading ... 1, record 1, English, - road%20tank%20truck%20unloading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- ravitaillement par camion-citerne
1, record 1, French, ravitaillement%20par%20camion%2Dciterne
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe essentiellement trois modes de ravitaillement d’une installation de stockage de produits pétroliers. i) Le ravitaillement par wagons-citernes [...] ii) Le ravitaillement par camions-citernes, dont le déchargement offre plus de souplesse que celui des wagons-citernes à cause de la plus grande mobilité des camions, et fait aussi appel à plus d’une prise à la fois, chacune étant reliée à un camion distinct. iii) Le ravitaillement par pétroliers [...] 1, record 1, French, - ravitaillement%20par%20camion%2Dciterne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Record 2, Main entry term, English
- expanded mobility truck
1, record 2, English, expanded%20mobility%20truck
correct
Record 2, Abbreviations, English
- EMT 2, record 2, English, EMT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
New prototype from General Dynamics is called Expanded Mobility Truck. ... Commercial parts make up 75 percent of EMT. 1, record 2, English, - expanded%20mobility%20truck
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Record 2, Main entry term, French
- camion à grande mobilité
1, record 2, French, camion%20%C3%A0%20grande%20mobilit%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: