TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAMPAGNE CULTURALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Plant and Crop Production
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- crop year
1, record 1, English, crop%20year
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crop-year 2, record 1, English, crop%2Dyear
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] period from one ... harvest to the next for an agricultural commodity. 3, record 1, English, - crop%20year
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A crop year can [be] approximately a calendar year in length, if crops are only planted once per year. However, in some climates there can be two crop years within a calendar year. 4, record 1, English, - crop%20year
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Under the Canada Grain Act,] crop year means, subject to any order of the Governor in Council made pursuant to section 115, the period commencing on August 1 in any year and terminating on July 31 in the year next following. 5, record 1, English, - crop%20year
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie agricole
- Cultures (Agriculture)
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- campagne agricole
1, record 1, French, campagne%20agricole
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- campagne culturale 2, record 1, French, campagne%20culturale
correct, feminine noun
- année culturale 3, record 1, French, ann%C3%A9e%20culturale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La campagne culturale se définit de manière générique de la récolte du précédent [...] à la récolte de la campagne en cours [...] 4, record 1, French, - campagne%20agricole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Aux termes de la Loi sur les grains du Canada, une campagne agricole désigne, sous] réserve de tout décret contraire pris par le gouverneur en conseil en application de l’article 115, la période commençant le 1er août d’une année et se terminant le 31 juillet de l’année suivante. 5, record 1, French, - campagne%20agricole
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
- Producción vegetal
- Comercio
Record 1, Main entry term, Spanish
- año agrícola
1, record 1, Spanish, a%C3%B1o%20agr%C3%ADcola
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- campaña agrícola 1, record 1, Spanish, campa%C3%B1a%20agr%C3%ADcola
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: