TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANOTAGE EAU VIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Paddle Sports
Record 1, Main entry term, English
- whitewater canoeing
1, record 1, English, whitewater%20canoeing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- white-water canoeing 1, record 1, English, white%2Dwater%20canoeing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A recreational activity which consists in going through rapids in a canoe. 2, record 1, English, - whitewater%20canoeing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms used by Parks Canada. 2, record 1, English, - whitewater%20canoeing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Sports de pagaie
Record 1, Main entry term, French
- canotage en eau vive
1, record 1, French, canotage%20en%20eau%20vive
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- canotage en eaux vives 1, record 1, French, canotage%20en%20eaux%20vives
correct, masculine noun
- descente de rapides en canot 2, record 1, French, descente%20de%20rapides%20en%20canot
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activité récréative qui consiste à franchir les eaux tumultueuses de rapides en canot. 2, record 1, French, - canotage%20en%20eau%20vive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes en usage à Parcs Canada. 1, record 1, French, - canotage%20en%20eau%20vive
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When a craft is broached causing water to cushion against the upstream gunwale, overflow into the boat, sinking it and pinning the boat against the obstacle. 1, record 2, English, - wrap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 2, Main entry term, French
- plaquage
1, record 2, French, plaquage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
accident de canotage en eau vive. 1, record 2, French, - plaquage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: