TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPOT VENTILATEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Cooling and Ventilating Systems
- Electric Rotary Machines
Record 1, Main entry term, English
- fan shroud
1, record 1, English, fan%20shroud
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The part of a fan that restricts leakage of coolant gas from the fan blades. 1, record 1, English, - fan%20shroud
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fan shroud: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996. 2, record 1, English, - fan%20shroud
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
- Machines tournantes électriques
Record 1, Main entry term, French
- capot de ventilateur
1, record 1, French, capot%20de%20ventilateur
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie d’un ventilateur limitant les fuites de gaz de refroidissement traversant les pales du ventilateur. 1, record 1, French, - capot%20de%20ventilateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
capot de ventilateur : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale(CEI) en 1996. 2, record 1, French, - capot%20de%20ventilateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Componentes mecánicos
- Systemas de enfriamiento y ventilación
- Máquinas rotativas eléctricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- recubrimiento de ventilador
1, record 1, Spanish, recubrimiento%20de%20ventilador
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte de un ventilador que limita las fugas del gas refrigerante fuera de las palas del ventilador. 1, record 1, Spanish, - recubrimiento%20de%20ventilador
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Ventilation
- HVAC Distribution Systems
Record 2, Main entry term, English
- fan hood 1, record 2, English, fan%20hood
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ventilation (Construction)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Record 2, Main entry term, French
- capot de ventilateur
1, record 2, French, capot%20de%20ventilateur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: