TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CD-RTOS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Storage Media (Data Processing)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- compact disc-real-time operating system
1, record 1, English, compact%20disc%2Dreal%2Dtime%20operating%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CD-RTOS 1, record 1, English, CD%2DRTOS
correct
Record 1, Synonyms, English
- compact disk-real-time operating system 2, record 1, English, compact%20disk%2Dreal%2Dtime%20operating%20system
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The CD-I operating system based on OS-9, an operating system developed by Microware. 1, record 1, English, - compact%20disc%2Dreal%2Dtime%20operating%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Supports d'information (Informatique)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- système d’exploitation CD-RTOS
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bexploitation%20CD%2DRTOS
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- CD-RTOS 2, record 1, French, CD%2DRTOS
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'unité de contrôle des CD-I fabriqués par Phillips et Japan New Media Systems repose sur un processeur de la famille Motorola 68, 000 tournant sur un système d’exploitation ad hoc baptisé CD-RTOS. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bexploitation%20CD%2DRTOS
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Storage Media (Data Processing)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- OS-9
1, record 2, English, OS%2D9
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The real-time operating system that forms the basis for the CD-I operating system. 1, record 2, English, - OS%2D9
Record 2, Key term(s)
- OS-9 operating system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Supports d'information (Informatique)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- système OS-9
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20OS%2D9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le CD-I [...] La gestion des données est assurée par le système d’exploitation CD-RTOS [...], dérivé du système OS-9, mis au point par Microware aux États-Unis à la fin des années 70. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20OS%2D9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: