TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CDRH [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Human Resources Executive Committee 1, record 1, English, Human%20Resources%20Executive%20Committee
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- HR Executive Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Comité de direction des ressources humaines
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20de%20direction%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CDRH 1, record 1, French, CDRH
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Comité exécutif des ressources humaines 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20ex%C3%A9cutif%20des%20ressources%20humaines
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité exécutif des ressources humaines : appellation à éviter, car l’adjectif «exécutif» s’applique plutôt à ce qui est relatif à la mise en œuvre des lois et à leur exécution. 1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20de%20direction%20des%20ressources%20humaines
Record 1, Key term(s)
- Comité de direction des RH
- Comité exécutif des RH
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 2, Main entry term, English
- Human Resources Steering Committee 1, record 2, English, Human%20Resources%20Steering%20Committee
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Human Resource Steering Committee 1, record 2, English, Human%20Resource%20Steering%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 2, Main entry term, French
- Comité directeur des ressources humaines
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20directeur%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CDRH 2, record 2, French, CDRH
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Comité de direction des ressources humaines 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20de%20direction%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
- CDRH 1, record 2, French, CDRH
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel and Job Evaluation
Record 3, Main entry term, English
- Human Resources Executive Committee
1, record 3, English, Human%20Resources%20Executive%20Committee
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- HREC 1, record 3, English, HREC
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 3, Main entry term, French
- Comité de direction des ressources humaines
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20de%20direction%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- CDRH 1, record 3, French, CDRH
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le CDRH assurera l'orientation stratégique et définitive du projet pour faire en sorte que la conversion à la NGC respecte les principes directeurs énoncés, surtout l'accent mis sur le service à la clientèle et les valeurs de justice et d’équité dans toutes les parties de l'organisation. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20de%20direction%20des%20ressources%20humaines
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-06-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Training of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- Human Resources Executive Committee 1, record 4, English, Human%20Resources%20Executive%20Committee
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- HR Executive Committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 4, Main entry term, French
- Comité de direction des ressources humaines
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20de%20direction%20des%20ressources%20humaines
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CDRH 1, record 4, French, CDRH
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Comité de direction des RH
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-12-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 5, Main entry term, English
- Human Resources Executive Committee's definition of learning 1, record 5, English, Human%20Resources%20Executive%20Committee%27s%20definition%20of%20learning
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Any structured activity to maintain or acquire skills, knowledge or abilities, to meet identified organizational needs, in order to enhance employee competency and performance. 1, record 5, English, - Human%20Resources%20Executive%20Committee%27s%20definition%20of%20learning
Record 5, Key term(s)
- HREC's definition of learning
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 5, Main entry term, French
- définition de l’apprentissage du Comité de direction des ressources humaines
1, record 5, French, d%C3%A9finition%20de%20l%26rsquo%3Bapprentissage%20du%20Comit%C3%A9%20de%20direction%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Toute activité structurée visant l’acquisition ou la mise à jour de compétences, de connaissances ou d’habiletés en fonction des besoins de l’organisation et en vue d’améliorer la compétence et le rendement des employés. 1, record 5, French, - d%C3%A9finition%20de%20l%26rsquo%3Bapprentissage%20du%20Comit%C3%A9%20de%20direction%20des%20ressources%20humaines
Record 5, Key term(s)
- définition de l'apprentissage du CDRH
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-08-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Personnel and Job Evaluation
Record 6, Main entry term, English
- National Working Group
1, record 6, English, National%20Working%20Group
correct
Record 6, Abbreviations, English
- NWG 1, record 6, English, NWG
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail national
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20national
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- GTN 1, record 6, French, GTN
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le Groupe de travail national proposé relevant de la direction générale du CDRH(Comité de direction des ressources humaines) et présidé par le directeur, Organisation, Classification, Langues officielles et Services externes, fournira un cadre souple, mais une procédure uniforme pour toutes les étapes du projet de conversion de la NGC et assurera un degré élevé de relativité, d’uniformité et de justice dans le cadre de l'évaluation des postes. 1, record 6, French, - Groupe%20de%20travail%20national
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: