TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CENTRALES BRUCE-A BRUCE-B [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Translation
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- Bruce A and Bruce B Nuclear Generating Stations
1, record 1, English, Bruce%20A%20and%20Bruce%20B%20Nuclear%20Generating%20Stations
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Bruce A and B Nuclear Generating Stations 1, record 1, English, Bruce%20A%20and%20B%20Nuclear%20Generating%20Stations
correct
- Bruce A and B Generating Stations 2, record 1, English, Bruce%20A%20and%20B%20Generating%20Stations
correct
- Bruce A and Bruce B Generating Stations 3, record 1, English, Bruce%20A%20and%20Bruce%20B%20Generating%20Stations
correct
- Bruce A and Bruce B 1, record 1, English, Bruce%20A%20and%20Bruce%20B
correct
- Bruce A and B 1, record 1, English, Bruce%20A%20and%20B
correct
- Bruce A & B 1, record 1, English, Bruce%20A%20%26%20B
correct
- Bruce A and B nuclear power plants 4, record 1, English, Bruce%20A%20and%20B%20nuclear%20power%20plants
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bruce Power is licensed to operate the Bruce A and Bruce B Nuclear Generating Stations, located in the municipality of Kincardine on the eastern shore of Lake Huron, Ontario. 1, record 1, English, - Bruce%20A%20and%20Bruce%20B%20Nuclear%20Generating%20Stations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Traduction
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- centrales nucléaires de Bruce-A et Bruce-B
1, record 1, French, centrales%20nucl%C3%A9aires%20de%20Bruce%2DA%20et%20Bruce%2DB
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centrales nucléaires de Bruce A et B 2, record 1, French, centrales%20nucl%C3%A9aires%20de%20Bruce%20A%20et%20B
correct, feminine noun
- centrales de Bruce-A et Bruce-B 1, record 1, French, centrales%20de%20Bruce%2DA%20et%20Bruce%2DB
correct, feminine noun
- centrales de Bruce A et B 3, record 1, French, centrales%20de%20Bruce%20A%20et%20B
correct, feminine noun
- Bruce-A et Bruce-B 1, record 1, French, Bruce%2DA%20et%20Bruce%2DB
correct, feminine noun
- Bruce A et B 4, record 1, French, Bruce%20A%20et%20B
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
BrucePower est propriétaire et exploitant autorisé des centrales nucléaires de Bruce-A et Bruce-B situées dans la municipalité de Kincardine, sur la rive est du lac Huron(Ontario). 1, record 1, French, - centrales%20nucl%C3%A9aires%20de%20Bruce%2DA%20et%20Bruce%2DB
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- long-term solution 1, record 2, English, long%2Dterm%20solution
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A proposed long-term solution will be presented to the Commission at the time that the applications for renewal of the operating licences for Bruce 'A' and Bruce 'B' NGS [nuclear generating station] come before the Commission (both licences expire on October 31, 2003). 1, record 2, English, - long%2Dterm%20solution
Record 2, Key term(s)
- long term solution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- solution à long terme
1, record 2, French, solution%20%C3%A0%20long%20terme
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une solution à long terme sera proposée à la Commission quand seront déposées les demandes visant le renouvellement des permis d’exploitation des centrales nucléaires Bruce-A et Bruce-B(ces permis expirent le 31 octobre 2003). 1, record 2, French, - solution%20%C3%A0%20long%20terme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2004-02-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Law of Security
- Finance
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- operational financial guarantee 1, record 3, English, operational%20financial%20guarantee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
With respect to the form of the longer-term financial guarantee for Bruce 'A' and 'B', the Members indicated that the Commission expects to be presented with options for providing the operational financial guarantee that are more secure than those put forward in the past. 1, record 3, English, - operational%20financial%20guarantee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit des sûretés
- Finances
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- garantie financière au titre de l’exploitation
1, record 3, French, garantie%20financi%C3%A8re%20au%20titre%20de%20l%26rsquo%3Bexploitation
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Quant à la forme de la garantie financière à plus long terme pour les centrales Bruce-A et Bruce-B, les commissaires souhaitent qu'on présente à la Commission des options concernant une garantie financière au titre de l'exploitation qui soit plus ferme que les garanties proposées dans le passé. 1, record 3, French, - garantie%20financi%C3%A8re%20au%20titre%20de%20l%26rsquo%3Bexploitation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: