TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CERCLE VASCULAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Vessels (Medicine)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- vascular circle
1, record 1, English, vascular%20circle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A complete or incomplete circle of anastomosing blood vessels. 2, record 1, English, - vascular%20circle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vascular circle: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - vascular%20circle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A12.0.00.007: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - vascular%20circle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Vaisseaux (Médecine)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- cercle vasculaire
1, record 1, French, cercle%20vasculaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cercle vasculaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - cercle%20vasculaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A12.0.00.007 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - cercle%20vasculaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Anesthesia and Recovery
Record 2, Main entry term, English
- lumbar sympathetic block
1, record 2, English, lumbar%20sympathetic%20block
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lumbar sympathetic block by paravertebral injection of procaine or xylocaine has been recommended to relieve vasoconstrictor tone and vasospasm if present; if used, it should be performed before anticoagulation. 1, record 2, English, - lumbar%20sympathetic%20block
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Anesthésie et réanimation
Record 2, Main entry term, French
- bloc sympathique lombaire
1, record 2, French, bloc%20sympathique%20lombaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des troubles du fonctionnement du système nerveux sympathique peuvent entraîner : 1) un spasme vasculaire; 2) de la douleur; 3) un trouble des fonctions viscérales. Un bloc du sympathique peut tout remettre en ordre, soit de façon temporaire pour permettre un diagnostic, soit de façon durable en interrompant un cercle vicieux. 1, record 2, French, - bloc%20sympathique%20lombaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Anesthesia and Recovery
Record 3, Main entry term, English
- sympathetic block
1, record 3, English, sympathetic%20block
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An interruption in the conduction of nerve impulses in any part of the thoracolumbar division of the autonomic nervous system, produced by administering a local anesthetic. 2, record 3, English, - sympathetic%20block
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Anesthésie et réanimation
Record 3, Main entry term, French
- bloc sympathique
1, record 3, French, bloc%20sympathique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bloc du sympathique 1, record 3, French, bloc%20du%20sympathique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Des troubles du fonctionnement du système nerveux sympathique peuvent entraîner : 1) un spasme vasculaire; 2) de la douleur; 3) un trouble des fonctions viscérales. Un bloc du sympathique peut tout remettre en ordre, soit de façon temporaire pour permettre un diagnostic, soit de façon durable en interrompant un cercle vicieux. 1, record 3, French, - bloc%20sympathique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: