TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A fall cover crop must grow enough before freeze-up to provide protection to the soil. The latest recommended seeding date for fall cover crops will vary depending on the weather, but used September 15th as a general guideline.  1, record 1, English, - fall%20cover%20crop

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The sole purpose of a cover crop is to protect the bare, erosion-prone land from the wind. They are usually seeded after the harvest of a low-residue crop such as potatoes or in the spring to protect the soil until the new crop has grown enough to provide the land. Fall rye is the most commonly-used cover crop, although other cereals such as wheat, barley, and oats are also used.  1, record 1, English, - fall%20cover%20crop

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans l’Est du Canada, peu de céréales résistent à notre hiver rigoureux. C’est dommage, car les céréales d’automne sont moins sensibles à la compétition des mauvaises herbes que leurs cultivars de printemps. De plus, elles contribuent à réduire le lessivage des éléments fertilisants en fin de saison, tout en protégeant le sol de l’érosion.  1, record 1, French, - c%C3%A9r%C3%A9ale%20d%27automne

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any cereal plant which is a winter annual.  2, record 2, English, - winter%20cereal

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fall armyworm populations are rarely common in winter cereals.  1, record 2, English, - winter%20cereal

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

winter annual: An annual plant whose seed germinates in the fall or early winter ...  2, record 2, English, - winter%20cereal

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

IONIZ VRF est un nouvel herbicide à large spectre utilisable en postlevée des céréales d’hiver.  3, record 2, French, - c%C3%A9r%C3%A9ale%20d%26rsquo%3Bhiver

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Il est rare de voir des populations de légionnaires d’automne dans les céréales d’automne.  4, record 2, French, - c%C3%A9r%C3%A9ale%20d%26rsquo%3Bhiver

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Los cereales de invierno son: trigo, cebada, avena, centeno y triticale. Así cuando se pretenden usar los cereales para obtener el grano, estas especies vegetales han de completar todo su ciclo y recolectarse durante los meses de julio y agosto, en el caso que nos ocupa, lo que se pretende es su aprovechamiento en verde, en fase vegetativa y como es precisamente durante el invierno cuando la fase vegetativa de los cereales es máxima, será este el momento de aprovechar estas praderas.  2, record 2, Spanish, - cereal%20de%20invierno