TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHEMIN OPTIMAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- optimal path
1, record 1, English, optimal%20path
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Intelligence artificielle
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- chemin optimal
1, record 1, French, chemin%20optimal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En reconnaissance de la parole(...) on peut représenter le calcul d’une comparaison comme la recherche d’un chemin optimal dans une grille, chaque chemin étant évalué à l'aide d’une mesure de probabilité calculée d’après la proximité acoustique entre les phonèmes reconnus et ceux composant les mots du vocabulaire. 2, record 1, French, - chemin%20optimal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- graph path
1, record 2, English, graph%20path
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- chemin de graphe
1, record 2, French, chemin%20de%20graphe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chaîne dont tous les arcs sont orientés dans le même sens. C’est la succession d’arcs de la racine, ou d’un sommet à une feuille, ou nœud terminal. 1, record 2, French, - chemin%20de%20graphe
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chemin optimal, coût du chemin. 1, record 2, French, - chemin%20de%20graphe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-06-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- systolic computer 1, record 3, English, systolic%20computer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- systolic machine 2, record 3, English, systolic%20machine
- systolic processor 1, record 3, English, systolic%20processor
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- calculateur systolique
1, record 3, French, calculateur%20systolique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- machine systolique 2, record 3, French, machine%20systolique
correct, feminine noun
- ordinateur systolique 3, record 3, French, ordinateur%20systolique
masculine noun
- processeur systolique 3, record 3, French, processeur%20systolique
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine de traitement de l’information qui associe les potentialités de l’optique à celles de l’électronique permettant ainsi de remplacer l’unité centrale de calcul par un réseau d’unités de calcul élémentaires, susceptibles d’effectuer en parallèle des opérations simples. 4, record 3, French, - calculateur%20systolique
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Machine multiprocesseur à configuration matricielle dans laquelle les données sont traitées par vagues successives, à la manière des systoles cardiaques. 5, record 3, French, - calculateur%20systolique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On peut représenter le calcul d’une comparaison comme la recherche d’un chemin optimal dans une grille [...] Ce calcul, qui peut être réalisé sur un ordinateur traditionnel, est avantageusement effectué en parallèle par les processeurs élémentaires d’un calculateur systolique dont la "géométrie" est calquée sur celle de la grille. 6, record 3, French, - calculateur%20systolique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Au lieu d’implanter un processus systolique spécifique sur une puce sous forme d’automate d’états finis, la machine systolique traite différents processus systoliques sur un réseau de processeurs universels. Elle peut aussi combiner des puces systoliques et des processeurs systoliques universels. 7, record 3, French, - calculateur%20systolique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Un prototype est actuellement en cours de réalisation à l’université de Besançon présentant l’avantage de permettre le calcul massif. 8, record 3, French, - calculateur%20systolique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-12-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- near-optimal
1, record 4, English, near%2Doptimal
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- presque optimal
1, record 4, French, presque%20optimal
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- quasi-optimal 1, record 4, French, quasi%2Doptimal
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Qui est proche de l’optimum escompté mais reste en deçà. 1, record 4, French, - presque%20optimal
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
chemin presque optimal, solution quasi-optimale. 1, record 4, French, - presque%20optimal
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L’adverbe "quasi" l’emporte de loin sur "presque" dans des constructions adjectivales comme celle-ci, tandis que "presque" l’emporte dans les constructions nominales telles "presque-instance". 1, record 4, French, - presque%20optimal
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: