TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHIMISTE INDUSTRIELLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Chemistry
- Various Industries
Record 1, Main entry term, English
- industrial chemist
1, record 1, English, industrial%20chemist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Industrial chemists work with chemical engineers to turn breakthroughs in chemical science into mass-produced goods. 1, record 1, English, - industrial%20chemist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Chimie
- Industries diverses
Record 1, Main entry term, French
- chimiste industriel
1, record 1, French, chimiste%20industriel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chimiste industrielle 2, record 1, French, chimiste%20industrielle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une chimiste industrielle doit avoir une solide connaissance des principes chimiques et être capable d’appliquer ces connaissances de manière pratique pour résoudre des problèmes industriels. Elle doit faire preuve d’innovation et de créativité dans la recherche de nouvelles formules ou améliorations de processus. 2, record 1, French, - chimiste%20industriel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- industrial chemist
1, record 2, English, industrial%20chemist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- chimiste industriel
1, record 2, French, chimiste%20industriel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chimiste industrielle 1, record 2, French, chimiste%20industrielle
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Energy (Physics)
Record 3, Main entry term, English
- bomb test
1, record 3, English, bomb%20test
see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
There are many types of "bomb tests". This particular one deals with the evaluation of "energy content" of vegetable oils; unfortunately, the term "bomb test" remains questionable here. 2, record 3, English, - bomb%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Énergie (Physique)
Record 3, Main entry term, French
- test de la bombe calorimétrique
1, record 3, French, test%20de%20la%20bombe%20calorim%C3%A9trique
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- essai à la bombe calorimétrique 1, record 3, French, essai%20%C3%A0%20la%20bombe%20calorim%C3%A9trique
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Essai déterminant la "capacité calorifique" d’un combustible. Celui-ci est d’abord pesé, puis introduit dans une enceinte étanche de taille réduite (volume d’environ 1 litre) où se trouve installée une bougie. Après avoir introduit de l’oxygène pur sous pression, on provoque l’allumage de la mèche. Une explosion s’ensuit, suivie d’une combustion totale. 2, record 3, French, - test%20de%20la%20bombe%20calorim%C3%A9trique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignements fournis par un chimiste, Centre de recherche industrielle(Québec). 2, record 3, French, - test%20de%20la%20bombe%20calorim%C3%A9trique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Crude Oil and Petroleum Products
- Chemistry
Record 4, Main entry term, English
- water tolerance 1, record 4, English, water%20tolerance
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pétroles bruts et dérivés
- Chimie
Record 4, Main entry term, French
- tolérance d’eau
1, record 4, French, tol%C3%A9rance%20d%26rsquo%3Beau
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Selon M. Ashley, chimiste au Centre de recherche industrielle du Québec. Accepté sous réserve. 1, record 4, French, - tol%C3%A9rance%20d%26rsquo%3Beau
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: