TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHIRURGIE PROSTATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rehabilitation (Medicine)
- Genitourinary Tract
- Muscles and Tendons
Record 1, Main entry term, English
- Kegel exercise
1, record 1, English, Kegel%20exercise
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pelvic floor exercise 2, record 1, English, pelvic%20floor%20exercise
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pelvic floor exercise, or Kegel exercise, consists of repeatedly contracting and relaxing the muscles that form part of the pelvic floor, now sometimes colloquially referred to as the "Kegel muscles." 3, record 1, English, - Kegel%20exercise
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Kegel exercises strengthen the pelvic floor muscles, which support the uterus, bladder, small intestine and rectum ... 4, record 1, English, - Kegel%20exercise
Record 1, Key term(s)
- Kegel exercises
- pelvic floor exercises
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réadaptation (Médecine)
- Appareil génito-urinaire
- Muscles et tendons
Record 1, Main entry term, French
- exercice de Kegel
1, record 1, French, exercice%20de%20Kegel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un gynécologue nommé Kegel a créé dans les années 1940 des exercices visant à renforcer le plancher pelvien afin que celui-ci soutienne mieux la vessie et le col vésical. Autrefois, les femmes faisaient ces exercices après un accouchement pour renforcer leur plancher pelvien et éviter les fuites accidentelles d’urine causées par la toux, le rire ou les éternuements. Toutefois, avec le temps, on a découvert que le renforcement du plancher pelvien peut réduire l'irritabilité de la vessie et servir à supprimer l'urgence d’aller aux toilettes chez les hommes et les femmes. Les exercices de Kegel aident aussi les hommes qui ont subi une chirurgie radicale de la prostate. 2, record 1, French, - exercice%20de%20Kegel
Record 1, Key term(s)
- exercices de Kegel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Record 2, Main entry term, English
- reference treatment
1, record 2, English, reference%20treatment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- reference therapy 1, record 2, English, reference%20therapy
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The outcome of a psychoeducational treatment programme for very early-onset schizophrenics was compared with a standard reference treatment. 1, record 2, English, - reference%20treatment
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Intravenous immune globulin are recommended unequivocally for some diseases... Large amounts of immune globulin, such as 400 to 2000 mg/kg are proposed over a period of two to five days. The safety of this treatment, which may be introduced without any special structure, is a very interesting quality of the intravenous immune globulin therapy. However, comparative efficacy against reference therapy, surveillance for long-term positive and adverse effects and cost-effectiveness should be carried out. 1, record 2, English, - reference%20treatment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Record 2, Main entry term, French
- traitement de référence
1, record 2, French, traitement%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La chirurgie est considérée comme le traitement de référence de l'hypertrophie bénigne de prostate(HBP) au stade obstructif. Résection endoscopique de prostate(RTUP) et adénomectomie par voie sus-pubienne sont les actes les plus pratiqués par les urologues. 2, record 2, French, - traitement%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-07-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genitourinary Surgery
Record 3, Main entry term, English
- prostatic surgery 1, record 3, English, prostatic%20surgery
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Glossary of Nosocomial Infections. 2, record 3, English, - prostatic%20surgery
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie génito-urinaire
Record 3, Main entry term, French
- chirurgie de la prostate
1, record 3, French, chirurgie%20de%20la%20prostate
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lexique des infections nosocomiales. 2, record 3, French, - chirurgie%20de%20la%20prostate
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: