TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHRONOMETRAGE ANALYTIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Work Study
Record 1, Main entry term, English
- work measurement
1, record 1, English, work%20measurement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ergonometrics 1, record 1, English, ergonometrics
correct
- measure of labour 2, record 1, English, measure%20of%20labour
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The application of techniques designed to establish the time for a qualified worker to carry out a specified job at a defined standard of performance. 1, record 1, English, - work%20measurement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étude du travail
Record 1, Main entry term, French
- mesure du travail
1, record 1, French, mesure%20du%20travail
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les méthodes actuelles de simplification du travail, du chronométrage analytique, de mesure du travail par temps préétablis, d’observations instantanées découlent toutes de l'œuvre de ces pionniers. 2, record 1, French, - mesure%20du%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Work Study
Record 2, Main entry term, English
- work measurement technique
1, record 2, English, work%20measurement%20technique
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The work measurement techniques which can be used to establish a time Standard required to complete a job are ... a. Engineered Stop Watch Time Study Pre-determined Notion Time Systems, Standard Data b. Quasi-engineered - Work Sampling c. Non-engineered Standards - Historical or Statistical, Technical Estimates, Staffing Guides. 2, record 2, English, - work%20measurement%20technique
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Étude du travail
Record 2, Main entry term, French
- méthode de mesure des temps de travail
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20mesure%20des%20temps%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Méthodes de mesure des temps de travail. Par estimation(...) Par comparaison(...) Par chronométrage global(...) Par chronométrage analytique(...) Par enregistrement cinématographique(...) Par synthèse de temps prédéterminés(...) Par observation discontinue(...) 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20de%20mesure%20des%20temps%20de%20travail
Record 2, Key term(s)
- mesure des temps de travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Work Study
Record 3, Main entry term, English
- stop-watch time study 1, record 3, English, stop%2Dwatch%20time%20study
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) engineers became aware of inherent defects in --. Among its defects were problems of leveling or speed rating. 1, record 3, English, - stop%2Dwatch%20time%20study
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Étude du travail
Record 3, Main entry term, French
- chronométrage analytique 1, record 3, French, chronom%C3%A9trage%20analytique
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--/ le chronométrage aurait pu contribuer à clarifier deux problèmes difficiles. (...) Les réponses proposées à ces deux problèmes paraissent décevantes. 1, record 3, French, - chronom%C3%A9trage%20analytique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: