TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CHRYSOLITE [4 records]

Record 1 2013-08-21

English

Subject field(s)
  • Gemmology
  • Mineralogy
OBS

[A] gem-quality olivine ...

OBS

It is called peridot when used as a semiprecious stone.

French

Domaine(s)
  • Gemmologie
  • Minéralogie
CONT

Certaines olivines, de belle eau, sont recherchées comme pierres précieuses; ce sont surtout les «chrysolites», où les teneurs en fer peuvent atteindre 18 %.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudio de las gemas
  • Mineralogía
DEF

Variedad de peridoto de brillo vítreo y color verde amarillento, cuyos cristales más puros se usan en joyería.

Save record 1

Record 2 2012-01-03

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Mg2SiO4
formula, see observation
DEF

A whitish or yellowish, magnesium-rich variety of olivine.

OBS

forsterite: named after J.R. Forster, a German naturalist.

OBS

Chemical formula: Mg2SiO4

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Mg2SiO4
formula, see observation
DEF

Silicate de magnésie [...] presque pur, du groupe des péridots, [à] coloration vert olive ou jaunâtre [et] aspect craquelé.

CONT

Forstérite. [...] C'est le terme magnésien d’une série dont la fayalite est la plus ferrifère, l'olivine chrysolite étant intermédiaire(avec Mg et Fe). Les cristaux de forstérite sont analogues à ceux de l'olivine : prismes aplatis ou équidimensionnels.

OBS

Étymologie : dédiée à J. Forster, fondateur du cabinet Heuland, l’une des plus importantes collections privées de Grande-Bretagne.

OBS

Formule chimique : Mg2SiO4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Mg2SiO4
formula, see observation
DEF

Silicato de magnesio perteneciente, como el olivino, al grupo de los peridotos; es un mineral incoloro o verdoso [...], que cristaliza en el sistema ortorrómbico.

OBS

Fórmula química: Mg2SiO4

Save record 2

Record 3 1978-07-06

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

chrysolite (...): any of several yellow or greenish gems (...) chrysolitic (...) adj.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Qui appartient, qui a rapport à la chrysolite.

Spanish

Save record 3

Record 4 1977-11-04

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

Members of the olivine group. (...)

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Les coupures généralement adoptées dans la série [des péridots] sont les suivantes :"Forstérite"(...) "Olivine"-"Chrysolite"(...), "Hyalosidérite"(...) "Hortonolite"(...), "Ferrohortonolite"(...) "Fayalite"(...)

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: