TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CINA [12 records]

Record 1 2016-05-11

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Save record 1

Record 2 2006-05-18

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

Antibody that binds to erythrocytes or bacteria but does not produce agglutination.

CONT

The nonagglutinating antibody is detectable with the antiglobulin (Coombs) test. For example, IgG anti-Rh antibodies do not agglutinate erythrocytes in physiologic saline whereas IgM antibodies do (the large IgM molecule can cross-link the erythrocytes at a wider separation so that there is less electrostatic repulsion due to the zeta potential).

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Un anticorps est dit «agglutinant»(les hématies) quand il entraîne l'hémagglutination en milieu salin(CINa 0, 15 mol/l). Dans le cas contraire, on parle d’anticorps «non agglutinant».

CONT

En raison du faible nombre de site antigénique Rhésus [...], le nombre de molécules d’IgG anti-Rhésus fixées sur chaque hématie est insuffisant pour agglutiner les globules rouges : ces anticorps sont improprement appelés «incomplets» par opposition aux IgM anti-Rhésus qui sont agglutinants (anticorps complets).

OBS

anticorps incomplet (impropre). Source : J.-F. Bach, P. Lesavre, Op, Cit., p. 50.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
Save record 2

Record 3 2006-04-26

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l’organisme.

Key term(s)
  • Association canadienne des infirmiers(ères) en soins intraveineux

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-07-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Aircraft Piloting and Navigation
OBS

From 1922 to 1938.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Pilotage et navigation aérienne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Pilotaje y navegación aérea
Save record 4

Record 5 2002-02-20

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Chemistry
  • Food Additives
  • Perfume and Cosmetics Industry
OBS

Product derived from the plant Artemisia cina.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Chimie
  • Additifs alimentaires
  • Parfumerie
OBS

Produit dérivé du végétal Artemisia cina.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Química
  • Aditivos alimentarios
  • Industria del perfume y cosméticos
OBS

Producto derivado de la planta Artemisia cina.

Save record 5

Record 6 1999-10-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Non-Surgical Treatment
OBS

Canadian Intravenous Nurses Association's publication.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Traitements non chirurgicaux
OBS

Publication de Canadian Intravenous Nurses Association.

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-09-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
OBS

CINA

Spanish

Save record 8

Record 9 1984-06-01

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
OBS

of ICAN

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
OBS

de la CINA

Spanish

Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

CINA

Spanish

Save record 10

Record 11 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

CINA

Spanish

Save record 11

Record 12 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

CINA

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: