TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLOTURAGE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Security
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- immediate measure
1, record 1, English, immediate%20measure
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measure required to counteract immediate threats to human health or the environment. 1, record 1, English, - immediate%20measure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples: fencing, removal of surface deposits and bunding to protect surface waters. 2, record 1, English, - immediate%20measure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
immediate measure: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 1, English, - immediate%20measure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Sécurité
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- mesure d’urgence
1, record 1, French, mesure%20d%26rsquo%3Burgence
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure requise pour contrer une menace immédiate pesant sur la santé humaine ou l’environnement. 1, record 1, French, - mesure%20d%26rsquo%3Burgence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemples :clôturage, élimination de dépôts superficiels et barrage de protection des eaux de surface. 2, record 1, French, - mesure%20d%26rsquo%3Burgence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mesure d’urgence : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, record 1, French, - mesure%20d%26rsquo%3Burgence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- fence contractor
1, record 2, English, fence%20contractor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- entrepreneur en clôturage
1, record 2, French, entrepreneur%20en%20cl%C3%B4turage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- entrepreneuse en clôturage 1, record 2, French, entrepreneuse%20en%20cl%C3%B4turage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-02-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fences and Enclosures
Record 3, Main entry term, English
- fence contractor
1, record 3, English, fence%20contractor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Enceintes et clôtures
Record 3, Main entry term, French
- entrepreneur en clôturage
1, record 3, French, entrepreneur%20en%20cl%C3%B4turage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- entrepreneure en clôturage 1, record 3, French, entrepreneure%20en%20cl%C3%B4turage
correct, feminine noun
- entrepreneur en érection de clôtures 1, record 3, French, entrepreneur%20en%20%C3%A9rection%20de%20cl%C3%B4tures
correct, masculine noun
- entrepreneure en érection de clôtures 1, record 3, French, entrepreneure%20en%20%C3%A9rection%20de%20cl%C3%B4tures
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-05-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 4, Main entry term, English
- fencing
1, record 4, English, fencing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Defensive fencing involves a put being purchased and a call being written. By using strike prices that are the same distance from the current market with a higher strike for the call and a lower strike for the put, an uncharged market will result in neither profit nor loss. 2, record 4, English, - fencing
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Information from the ABI/INFORM bibliographic data base. 2, record 4, English, - fencing
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourse
Record 4, Main entry term, French
- opération mixte de clôture
1, record 4, French, op%C3%A9ration%20mixte%20de%20cl%C3%B4ture
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- opération mixte de clôturage 1, record 4, French, op%C3%A9ration%20mixte%20de%20cl%C3%B4turage
proposal, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-06-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fences and Enclosures
Record 5, Main entry term, English
- safety fencing
1, record 5, English, safety%20fencing
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Enceintes et clôtures
Record 5, Main entry term, French
- clôturage de sécurité
1, record 5, French, cl%C3%B4turage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-03-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Fences and Enclosures
Record 6, Main entry term, English
- fencing
1, record 6, English, fencing
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Fencing: Any plant or construction material used to set off the boundary of an area and to restrict visually and physically passage into and out of it. 2, record 6, English, - fencing
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Enceintes et clôtures
Record 6, Main entry term, French
- clôturage
1, record 6, French, cl%C3%B4turage
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- matériaux pour clôture 2, record 6, French, mat%C3%A9riaux%20pour%20cl%C3%B4ture
proposal, masculine noun, plural
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: