TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CMIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Water Transport
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- National Marine and Industrial Council
1, record 1, English, National%20Marine%20and%20Industrial%20Council
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- NMIC 2, record 1, English, NMIC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The [Shipping] Federation [of Canada] also continued to have observer status on the National Marine and Industrial Council, which is composed of eight senior industry representatives, along with the Deputy Ministers of Transport, Fisheries and Oceans, International Trade and Industry. 3, record 1, English, - National%20Marine%20and%20Industrial%20Council
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Transport par eau
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- Conseil maritime et industriel national
1, record 1, French, Conseil%20maritime%20et%20industriel%20national
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- CMIN 2, record 1, French, CMIN
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Record 2, Main entry term, English
- light fraction organic matter 1, record 2, English, light%20fraction%20organic%20matter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mineralizable nitrogen (Nmin), mineralizable carbon (Cmin) and light fraction organic matter (LFOM) were the three soil quality factors examined in detail. [Source: ethanol project - Itschaff.en p. 1]. 1, record 2, English, - light%20fraction%20organic%20matter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
Record 2, Main entry term, French
- fraction légère de la matière organique
1, record 2, French, fraction%20l%C3%A9g%C3%A8re%20de%20la%20mati%C3%A8re%20organique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les trois facteurs qualitatifs du sol qui ont été examinés en détail étaient l'azote minéralisable(Nmin), le carbone minéralisable(Cmin) et la fraction légère de la matière organique. [Source : projet éthanol-Itschaff. fr p. 1]. 1, record 2, French, - fraction%20l%C3%A9g%C3%A8re%20de%20la%20mati%C3%A8re%20organique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: