TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMBUSTIBLE DIESEL VEHICULES AUTOMOBILES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Building Elements
Record 1, Main entry term, English
- above-ground day tank 1, record 1, English, above%2Dground%20day%20tank
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Typical examples include underground fuel oil tanks for boilers and generators in buildings; underground motive fuel tanks for vehicle refuelling facilities; dockside gasoline or diesel tanks of either type for vessel refuelling; and small diesel above- ground 'day tanks' for supplying emergency generators in buildings. 1, record 1, English, - above%2Dground%20day%20tank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Éléments du bâtiment
Record 1, Main entry term, French
- réservoir d’urgence hors sol
1, record 1, French, r%C3%A9servoir%20d%26rsquo%3Burgence%20hors%20sol
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes de stockage sont implantés dans une large gamme d’emplacements, notamment : les réservoirs souterrains de combustible pour les chaudières et les génératrices des immeubles; les réservoirs souterrains de carburant des postes de ravitaillement des véhicules automobiles; les réservoirs d’essence ou de combustible diesel au bord des quais, pour tous les types d’embarcations; les petits réservoirs d’urgence hors sol de combustible diesel pour alimenter les génératrices d’urgence dans les immeubles. 1, record 1, French, - r%C3%A9servoir%20d%26rsquo%3Burgence%20hors%20sol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 2, Main entry term, English
- Automotive Low Sulfur Diesel Fuel
1, record 2, English, Automotive%20Low%20Sulfur%20Diesel%20Fuel
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-3.517-93 1, record 2, English, - Automotive%20Low%20Sulfur%20Diesel%20Fuel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 2, Main entry term, French
- Combustible diesel à faible teneur en soufre pour véhicules automobiles
1, record 2, French, Combustible%20diesel%20%C3%A0%20faible%20teneur%20en%20soufre%20pour%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-3.517-93 1, record 2, French, - Combustible%20diesel%20%C3%A0%20faible%20teneur%20en%20soufre%20pour%20v%C3%A9hicules%20automobiles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 3, Main entry term, English
- Automotive Diesel Fuel
1, record 3, English, Automotive%20Diesel%20Fuel
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-3.6-M90 1, record 3, English, - Automotive%20Diesel%20Fuel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 3, Main entry term, French
- Combustible diesel pour véhicules automobiles
1, record 3, French, Combustible%20diesel%20pour%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-3.6-M90 1, record 3, French, - Combustible%20diesel%20pour%20v%C3%A9hicules%20automobiles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: