TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COMPRESSEUR ROTATIF VOLUMETRIQUE [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

rotary compressor: an item in the "Energy Production Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

compresseur volumétrique rotatif : objet de la classe «Outils et équipement de production d’énergie» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-02-19

English

Subject field(s)
  • Compressors
CONT

Rotary compressors are machines in which compression is effected by the positive displacement action of rotating elements.

OBS

"Rotary compressor" most often refers to positive displacement compressors, although it has sometimes been generalized to include centrifugal compressors as well (cf. for example ENSCI 1977, vol. 3, p. 380).

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
CONT

[...] une réduction de volume, progressive ou instantanée, peut [...] être obtenue au moyen de dispositifs réalisant soit un mouvement de rotation pur, soit un mouvement de rotation combiné avec un mouvement alternatif. Les compresseurs ainsi conçus sont des appareils rotatifs volumétriques [...] Dans les compresseurs rotatifs volumétriques, l’aspiration et le refoulement sont toujours séparés [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-05-05

English

Subject field(s)
  • Compressors
OBS

stationary vane: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
OBS

Compresseur à palette. Compresseur rotatif volumétrique [...] avec une ou plusieurs palettes coulissant dans le rotor ou le stator.

OBS

palette stationnaire : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 3

Record 4 1988-02-24

English

Subject field(s)
  • Compressors
  • Refrigerating Machines and Appliances
CONT

Rotary compressors are characterized by their circular, or rotary, motion, instead of reciprocating motion. Their positive displacement compression process is nonreversing and either continuous or cyclical depending upon the mechanism employed.

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
  • Machines frigorifiques
CONT

Compresseurs volumétriques rotatifs. Dans un compresseur à pistons, l'augmentation de pression résulte de la diminution de volume à l'intérieur de chaque cylindre [...] [tandis que dans un compresseur volumétrique rotatif] cette diminution de volume [est] obtenue [...] par l'intermédiaire d’un mécanisme en rotation.

Key term(s)
  • compresseur rotatif
  • compresseur rotatif volumétrique

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: