TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONFIGURATION DETECTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 1, Main entry term, English
- reconfiguration
1, record 1, English, reconfiguration
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The modification of the configuration of a functional unit following the detection of a fault or an error for the purpose of preventing a failure or bringing that functional unit back to a state in which it can perform a required function. 2, record 1, English, - reconfiguration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reconfiguration: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, record 1, English, - reconfiguration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 1, Main entry term, French
- reconfiguration
1, record 1, French, reconfiguration
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modification de la configuration d’une unité fonctionnelle suite à la détection d’une anomalie ou d’une erreur dans le but d’éviter une défaillance ou de ramener l'unité à un état qui lui permet d’exécuter une fonction requise. 2, record 1, French, - reconfiguration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reconfiguration : désignation et définition normalisées par l’ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l’Association canadienne de normalisation (CSA). 3, record 1, French, - reconfiguration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
- Análisis de los sistemas de informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- reconfiguración
1, record 1, Spanish, reconfiguraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La reconfiguración puede ser necesaria, por ejemplo, para dar de baja una unidad defectuosa o proveer un funcionamiento total diferente. 1, record 1, Spanish, - reconfiguraci%C3%B3n
Record 2 - external organization data 2012-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- reconfiguration
1, record 2, English, reconfiguration
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
<reliability, maintainability, and availability> modification of the configuration of a functional unit following the detection of a fault or an error for the purpose of preventing a failure or bringing that functional unit back to a state in which it can perform a required function 1, record 2, English, - reconfiguration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
reconfiguration: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-14:1997]. 2, record 2, English, - reconfiguration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- reconfiguration
1, record 2, French, reconfiguration
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
<fiabilité, maintenabilité et disponibilité> modification de la configuration d’une unité fonctionnelle suite à la détection d’une anomalie ou d’une erreur dans le but d’éviter une défaillance ou de ramener l'unité à un état qui lui permet d’exécuter une fonction requise 1, record 2, French, - reconfiguration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
reconfiguration : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-14:1997]. 2, record 2, French, - reconfiguration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Corporate Security
- Fire Detection
- Security Devices
Record 3, Main entry term, English
- detection pattern
1, record 3, English, detection%20pattern
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The arrangement of space protection devices within a particular area of coverage. 1, record 3, English, - detection%20pattern
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Détection des incendies
- Dispositifs de sécurité
Record 3, Main entry term, French
- configuration de détection
1, record 3, French, configuration%20de%20d%C3%A9tection
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- LOLA sensor array
1, record 4, English, LOLA%20sensor%20array
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A typical LOLA sensor array consists of a centre-field unit and five outlying remote stations, normally in a ring just over 3 kimometers from the centre. The spacing of the units from one another along the ring is governed by a number of siting criteria, which have been refined through operational experience - for example, local wind climatology, terrain, logistical constraints and airport layout. The sensor units may be mounted 6 to 30 meters above ground level, depending on local obstructions. 1, record 4, English, - LOLA%20sensor%20array
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- ensemble de capteurs LOLA
1, record 4, French, ensemble%20de%20capteurs%20LOLA
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Un ensemble type de capteurs LOLA comprend uns station de détection au centre du champ et cinq stations périphériques, normalement installées en cercle à un peu plus de 3 km du centre. L'espacement des détecteurs périphériques est régi par plusieurs critères d’implantation, que l'expérience de l'exploitation permet de raffiner, par exemple la climatologie locale des vents, le relief, les contraintes logistiques et la configuration de l'aéroport. 1, record 4, French, - ensemble%20de%20capteurs%20LOLA
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: