TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CONTRE-AGRESSION [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-02-01

English

Subject field(s)
  • Counter-Measures (Military operations)
  • Protection of Life
DEF

A stage of the NATO Precautionary System marking the transition from a condition of preparation and development of readiness to one of authorization for the employment of NATO forces against a nation, or nations, and against forces which are conducting or actively supporting aggression against NATO territory and/or forces.

OBS

counter-aggression; CA: designations and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • counteraggression

French

Domaine(s)
  • Contre-mesures (Opérations militaires)
  • Sécurité des personnes
DEF

Stade du système de mesures de précaution de l'OTAN marquant la transition d’une situation de préparation et d’établissement de l'état de préparation à une situation où l'emploi des forces de l'OTAN est autorisé contre un ou des pays, et contre des forces qui commettent ou appuient activement une agression contre le territoire ou les forces de l'OTAN.

OBS

contre-agression; CA : désignations et définition normalisées par l'OTAN.

OBS

contre-agression : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-07-11

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Security
DEF

A system which replaced the NATO Alert System. It consists of the three following stages: a. Precautionary Measures; b. Counter-Surprise; c. Counter-Aggression.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Sécurité
DEF

Système qui remplace le Système d’alerte de l'OTAN. Il se compose des trois stades suivants : a. mesures de précaution; b. contre-surprise; c; contre-agression.

OBS

Système de mesures de précaution de l’OTAN : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: