TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTRE-ALLEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Architectural Design
Record 1, Main entry term, English
- side aisle
1, record 1, English, side%20aisle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lateral aisle 2, record 1, English, lateral%20aisle
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nave: The middle aisle of a church. By extension, both middle and side aisles of a church from the entrance to the crossing or chancel. 1, record 1, English, - side%20aisle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conception architecturale
Record 1, Main entry term, French
- contre-allée
1, record 1, French, contre%2Dall%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- nef latérale 1, record 1, French, nef%20lat%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nef latérale (d’une église). 1, record 1, French, - contre%2Dall%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des contre-allées. 1, record 1, French, - contre%2Dall%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Road Construction
Record 2, Main entry term, English
- side path 1, record 2, English, side%20path
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- side lane 2, record 2, English, side%20lane
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Construction des voies de circulation
Record 2, Main entry term, French
- contre-allée
1, record 2, French, contre%2Dall%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrallée 2, record 2, French, contrall%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Une des petites allées situées de part et d’autre d’une grande. 3, record 2, French, - contre%2Dall%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Allée généralement plantée d’arbres, parallèle à une voie de circulation principale. 2, record 2, French, - contre%2Dall%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 3 DEF
Allée latérale, parallèle à la chaussée principale d’une avenue, d’une promenade. 4, record 2, French, - contre%2Dall%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des contre-allées. 5, record 2, French, - contre%2Dall%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
- Construcción de carreteras
Record 2, Main entry term, Spanish
- carretera auxiliar
1, record 2, Spanish, carretera%20auxiliar
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: