TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTRE-ETIQUETTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- back label
1, record 1, English, back%20label
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The label on the side of a container opposite to the front label, it normally carries the instructions for use of the contents. 2, record 1, English, - back%20label
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
back label: term used by Revenue Canada. 3, record 1, English, - back%20label
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- contre-étiquette
1, record 1, French, contre%2D%C3%A9tiquette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- étiquette de dos 2, record 1, French, %C3%A9tiquette%20de%20dos
correct, see observation, feminine noun
- étiquette dorsale 3, record 1, French, %C3%A9tiquette%20dorsale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étiquette pour récipient que l’on pose au côté opposé à l’étiquette de face. 1, record 1, French, - contre%2D%C3%A9tiquette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
étiquette de dos : terme utilisé par Revenu Canada. 4, record 1, French, - contre%2D%C3%A9tiquette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging Machinery and Equipment
- Labelling (Packaging)
Record 2, Main entry term, English
- back labeller
1, record 2, English, back%20labeller
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- back labeler 2, record 2, English, back%20labeler
correct
- back labelling machine 2, record 2, English, back%20labelling%20machine
correct
- back labeling machine 2, record 2, English, back%20labeling%20machine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine used for applying back labels to packages. 3, record 2, English, - back%20labeller
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
back label: The label on the side of a container opposite to the front label. 2, record 2, English, - back%20labeller
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines et équipement d'emballage
- Étiquetage (Emballages)
Record 2, Main entry term, French
- contre-étiqueteuse
1, record 2, French, contre%2D%C3%A9tiqueteuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine employée pour la pose de contre-étiquettes. 2, record 2, French, - contre%2D%C3%A9tiqueteuse
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
contre-étiquette :Étiquette pour récipient que l'on pose au côté opposé à l'étiquette de face. 3, record 2, French, - contre%2D%C3%A9tiqueteuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: