TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COPS [12 records]
Record 1 - external organization data 2022-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Citizens on Patrol
1, record 1, English, Citizens%20on%20Patrol
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- COPS 1, record 1, English, COPS
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Similar programs exist throughout Canada under different names. 1, record 1, English, - Citizens%20on%20Patrol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Citizens on Patrol
1, record 1, French, Citizens%20on%20Patrol
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- COPS 1, record 1, French, COPS
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
- Citoyens en patrouille 1, record 1, French, Citoyens%20en%20patrouille
proposal, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Citoyens en patrouille : proposition fournie à titre d’information. 1, record 1, French, - Citizens%20on%20Patrol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
Record 2, Main entry term, English
- cone
1, record 2, English, cone
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cone core 1, record 2, English, cone%20core
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hollow ... bobbin of conical shape used as a core for yarn package [that] may be made of cardboard or plastic ... 1, record 2, English, - cone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- cône
1, record 2, French, c%C3%B4ne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bobine de carton ou de plastique à base circulaire terminée en pointe [qui] reçoit le contenu de plusieurs bobines de filage, ou cops. 1, record 2, French, - c%C3%B4ne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
Record 3, Main entry term, English
- cop
1, record 3, English, cop
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cop tube 2, record 3, English, cop%20tube
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A headless tube upon which yarn or thread is wound. 3, record 3, English, - cop
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Spools, cops, bobbins, sewing thread reels ... of turned wood. These articles normally have a stem (or core) of turned wood on which yarn can be wound. The stem may be cylindrical or conical, usually with a central bore, and may have a flange at one or both ends. They may be used in the textile industry or, in the smaller sizes, for the sewing thread and the like, whether or not used on a machine. 4, record 3, English, - cop
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
Record 3, Main entry term, French
- cops
1, record 3, French, cops
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tube de filature 2, record 3, French, tube%20de%20filature
correct, masculine noun
- fusette 3, record 3, French, fusette
feminine noun
- tube 4, record 3, French, tube
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tube cannelé sur lequel les fils sont enroulés. 5, record 3, French, - cops
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Canette, fusettes, bobines pour filature et tissage et pour fil à coudre [...] en bois tourné. Les articles de la présente position consistent généralement en une âme (ou fût) en bois tourné de forme conique ou cylindrique, percée ordinairement dans toute sa longueur et munie ou non de rebords à une ou aux deux extrémités. Ces articles servent à l’enroulement du fil et sont utilisés soit dans l’industrie textile , soit lorsqu’il s’agit de bobines de petites dimensions, pour l’enroulement du fil à coudre, à broder, etc., à la main ou à la machine. 6, record 3, French, - cops
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Les canettes, bobines [...] fusettes, mandrins, tambours et supports similaires de toute espèce et en toutes matières pour l’enroulement des fils et tissus. 7, record 3, French, - cops
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2020-05-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Emergency Management
- Hygiene and Health
Record 4, Main entry term, English
- Health Portfolio Operations Centre
1, record 4, English, Health%20Portfolio%20Operations%20Centre
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- HPOC 1, record 4, English, HPOC
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The HPOC serves as the Health Portfolio "single window" for the coordination of response activities to significant public health events of national interest within the Health Portfolio's mandate, and acts as the point of contact for providing emergency management governance support and operational communications. 1, record 4, English, - Health%20Portfolio%20Operations%20Centre
Record 4, Key term(s)
- Health Portfolio Operations Center
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des urgences
- Hygiène et santé
Record 4, Main entry term, French
- Centre des opérations du portefeuille de la Santé
1, record 4, French, Centre%20des%20op%C3%A9rations%20du%20portefeuille%20de%20la%20Sant%C3%A9
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- COPS 1, record 4, French, COPS
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le COPS sert de guichet unique du portefeuille de la Santé(PS) pour la coordination des activités d’intervention à des incidents de santé publique importants d’intérêt national dans le cadre du mandat du PS, et joue le rôle de point de contact pour la prestation de soutien à la gouvernance de la gestion des urgences et des communications opérationnelles. 1, record 4, French, - Centre%20des%20op%C3%A9rations%20du%20portefeuille%20de%20la%20Sant%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-04-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Textiles: Preparation and Processing
Record 5, Main entry term, English
- package
1, record 5, English, package
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The yarn, roving, etcetera, in the form of units capable of being unwound and suitable for handling, storing, shipping and use. 2, record 5, English, - package
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Packages may be unsupported as skeins or cakes, or prepared with various winding patterns on bobbins, cops, cones, pirns, spools, tubes or beams. 2, record 5, English, - package
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
package: term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization]. 3, record 5, English, - package
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plasturgie
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 5, Main entry term, French
- enroulement
1, record 5, French, enroulement
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fils, stratifil, etcetera, présenté sous forme d’unité dévidable et convenant à la manipulation, au stockage, au transport et à l’utilisation. 2, record 5, French, - enroulement
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les enroulements peuvent être sans support ou encore formés de différents croisements de renvidage sur bobines, cops, cônes, canettes, bobines à joues, tubes ou ensouples. 2, record 5, French, - enroulement
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
enroulement : terme et définition normalisés par l’ISO [Organisation internationale de normalisation]. 3, record 5, French, - enroulement
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Preparación y elaboración (Textiles)
Record 5, Main entry term, Spanish
- bobina
1, record 5, Spanish, bobina
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Hilo, bobinado, etcétera, en forma de unidades que se pueden desenvolver y apto para manejo, almacenamiento, embarque y uso. 1, record 5, Spanish, - bobina
Record 6 - internal organization data 2004-04-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- PC Cops Program
1, record 6, English, PC%20Cops%20Program
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa Police Service. 1, record 6, English, - PC%20Cops%20Program
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
Record 6, Main entry term, French
- programme PC Cops
1, record 6, French, programme%20PC%20Cops
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Service de police d’Ottawa. 1, record 6, French, - programme%20PC%20Cops
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-08-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Record 7, Main entry term, English
- Coastal Ocean Prediction Systems Programme
1, record 7, English, Coastal%20Ocean%20Prediction%20Systems%20Programme
correct, United States
Record 7, Abbreviations, English
- COPS 1, record 7, English, COPS
correct, United States
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Record 7, Main entry term, French
- Coastal Ocean Prediction Systems Programme
1, record 7, French, Coastal%20Ocean%20Prediction%20Systems%20Programme
correct, United States
Record 7, Abbreviations, French
- COPS 1, record 7, French, COPS
correct, United States
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- Programme relatif aux systèmes de prévision concernant la zone océanique côtière
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Record 7, Main entry term, Spanish
- Programa sobre Sistemas de Previsión relativos a las Zonas Oceánicas Costeras
1, record 7, Spanish, Programa%20sobre%20Sistemas%20de%20Previsi%C3%B3n%20relativos%20a%20las%20Zonas%20Oce%C3%A1nicas%20Costeras
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
- COPS 1, record 7, Spanish, COPS
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-04-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Cops & Kids
1, record 8, English, Cops%20%26%20Kids
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa. (Letters Patent, Canada Gazette, I, 19990213, p. 435). 1, record 8, English, - Cops%20%26%20Kids
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 8, Main entry term, French
- Cops & Kids
1, record 8, French, Cops%20%26%20Kids
correct, Ontario
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(Lettres patentes, Gazette du Canada, ibid.). 1, record 8, French, - Cops%20%26%20Kids
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-06-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 9, Main entry term, English
- Occupational and Area Demand Ratings
1, record 9, English, Occupational%20and%20Area%20Demand%20Ratings
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
- OADR 1, record 9, English, OADR
correct, Canada
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
EIC, Ontario Region, 1980. 2, record 9, English, - Occupational%20and%20Area%20Demand%20Ratings
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 9, Main entry term, French
- Cotes de la demande par profession et par secteur
1, record 9, French, Cotes%20de%20la%20demande%20par%20profession%20et%20par%20secteur
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
- COPS 1, record 9, French, COPS
correct, Canada
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-04-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
- Textiles: Preparation and Processing
- Applications of Automation
Record 10, Main entry term, English
- draw twisting and draw winding equipment
1, record 10, English, draw%20twisting%20and%20draw%20winding%20equipment
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- draw-twisting and draw-winding equipment 2, record 10, English, draw%2Dtwisting%20and%20draw%2Dwinding%20equipment
correct
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Automatisation et applications
Record 10, Main entry term, French
- retordeuse et bobinoir d’étirage
1, record 10, French, retordeuse%20et%20bobinoir%20d%26rsquo%3B%C3%A9tirage
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Retordeuse et bobinoir d’étirage. Étireuse-retordeuse 520 avec système d’automatisation Co-We-Mat(changement de cops en moins de 5 minutes), dispositif de compensation de la tension du fil, programmation automatique de la vitesse des broches en fonction de la tension du fil en mouvement. Étireuse-bobinoir 548; options un brin ou deux brins(production doublée en deux brins pour fils de 165 dtex maxi) ;options simple ou double. Ces deux machines ont la commande individuelle des rouleaux d’étirage, une configuration compacte et flexible, un système perfectionné de commande et contrôle. Machine multi-fonction 548-P; prototype permettant de réaliser pratiquement tous les processus connus. 1, record 10, French, - retordeuse%20et%20bobinoir%20d%26rsquo%3B%C3%A9tirage
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-04-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
- Applications of Automation
Record 11, Main entry term, English
- draw winding equipment
1, record 11, English, draw%20winding%20equipment
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- draw-winding equipment 2, record 11, English, draw%2Dwinding%20equipment
correct
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
- Automatisation et applications
Record 11, Main entry term, French
- bobinoir d’étirage
1, record 11, French, bobinoir%20d%26rsquo%3B%C3%A9tirage
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- étireuse bobinoir 1, record 11, French, %C3%A9tireuse%20bobinoir
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Étireuse-retordeuse 520 avec système d’automatisation Co-We-Mat(changement de cops en moins de 5 minutes), dispositif de compensation de la tension du fil, programmation automatique de la vitesse des broches en fonction de la tension du fil en mouvement. Étireuse-bobinoir 548; options un brin ou deux brins(production doublée en deux brins pour fils de 165 dtex maxi) ;options simple ou double. Ces deux machines ont la commande individuelle des rouleaux d’étirage, une configuration compacte et flexible, un système perfectionné de commande et contrôle. Machine multi-fonction 548-P; prototype permettant de réaliser pratiquement tous les procédés connus. 1, record 11, French, - bobinoir%20d%26rsquo%3B%C3%A9tirage
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1996-02-05
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Cops Under Stress
1, record 12, English, Cops%20Under%20Stress
Ontario
Record 12, Abbreviations, English
- CUS 1, record 12, English, CUS
Ontario
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information obtained at the organization located in Waterloo, Ontario. 1, record 12, English, - Cops%20Under%20Stress
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 12, Main entry term, French
- Cops Under Stress
1, record 12, French, Cops%20Under%20Stress
Ontario
Record 12, Abbreviations, French
- CUS 1, record 12, French, CUS
Ontario
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue auprès de l’organisation établie à Waterloo (Ontario). 1, record 12, French, - Cops%20Under%20Stress
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: