TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COQUE CACAO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- powdered cocoa husk
1, record 1, English, powdered%20cocoa%20husk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prohibited product for import. 1, record 1, English, - powdered%20cocoa%20husk
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Husk: The outer coat of certain seeds, particularly if it is a dry, membranous structure. 2, record 1, English, - powdered%20cocoa%20husk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- spathe de cacao en poudre
1, record 1, French, spathe%20de%20cacao%20en%20poudre
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coque de cacao en poudre 1, record 1, French, coque%20de%20cacao%20en%20poudre
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- cascarilla de cacao en polvo
1, record 1, Spanish, cascarilla%20de%20cacao%20en%20polvo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Plant Breeding
Record 2, Main entry term, English
- cacao shell
1, record 2, English, cacao%20shell
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Amélioration végétale
Record 2, Main entry term, French
- coque de cacao
1, record 2, French, coque%20de%20cacao
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Produit d’origine végétale pour engrais. 2, record 2, French, - coque%20de%20cacao
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plant Biology
- Plant and Crop Production
Record 3, Main entry term, English
- silver skin
1, record 3, English, silver%20skin
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of cocoa beans 1, record 3, English, - silver%20skin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Cultures (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- tégument argentin
1, record 3, French, t%C3%A9gument%20argentin
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enveloppe très légère qui entoure la coque du cacao et qui en est facilement séparée par des aspirateurs. 1, record 3, French, - t%C3%A9gument%20argentin
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: