TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUSSINET DOS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hospital Furniture
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 1, Main entry term, English
- back pad
1, record 1, English, back%20pad
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chair. 1, record 1, English, - back%20pad
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ISO code: 18 09 33. 2, record 1, English, - back%20pad
Record 1, Key term(s)
- chair back pad
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mobilier d'hôpital
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- coussinet pour le dos
1, record 1, French, coussinet%20pour%20le%20dos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 18 09 33. 2, record 1, French, - coussinet%20pour%20le%20dos
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- oil residue
1, record 2, English, oil%20residue
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Watch for bearing discoloration, which may indicate heat damage or deposits from dirty oil. Dirt deposits often develop on the non-loaded areas of the bearing face. Oil residue also sometimes collects on the bearing back in those areas where there is poor contact between the back and the bore. The bearing backs and the bores will indicate whether there has been motion or slipping. 1, record 2, English, - oil%20residue
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- résidu d’huile
1, record 2, French, r%C3%A9sidu%20d%26rsquo%3Bhuile
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les résidus d’huile se logent parfois sur le dos du coussinet, dans les zones où le contact entre le dos et l'alésage est imparfait. 1, record 2, French, - r%C3%A9sidu%20d%26rsquo%3Bhuile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: