TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

specific order costing: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, record 1, English, - specific%20order%20costing

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

évaluation par le coût d’une commande spécifique : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.  2, record 1, French, - %C3%A9valuation%20par%20le%20co%C3%BBt%20d%26rsquo%3Bune%20commande%20sp%C3%A9cifique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A costing method in which costs for each distinguishable unit or batch are determined by accumulating the costs that are identifiable with it during the entire production process.  4, record 2, English, - job%20order%20costing

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

job order accounting: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  5, record 2, English, - job%20order%20costing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Méthode d’établissement du coût de revient d’un produit ou d’un service qui consiste à déterminer le coût de chaque unité, lot ou commande en accumulant les coûts qui s’y rapportent tout au long du processus de production.  1, record 2, French, - co%C3%BBt%20de%20revient%20par%20commande

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

méthode du prix de revient par commande : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  5, record 2, French, - co%C3%BBt%20de%20revient%20par%20commande

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The estimated cost of the move concerned, as shown on the Order submitted by the carrier accepting the move, or a multiple of this amount as shown in the penalty schedule attached as Annex C to Government Conditions.  1, record 3, English, - assigned%20cost

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Le coût estimatif du déménagement, comme l'indique la commande soumise par le transporteur ayant accepté le déménagement, ou un multiple de ce montant tel qu'il figure au tableau des pénalisations joint aux Conditions du gouvernement(annexe C).  1, record 3, French, - co%C3%BBt%20attribu%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The system automatically assigns an internal order number when the setup of the new internal order is complete and saved.  2, record 4, English, - internal%20order%20number

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le coût du vaccin doit être inscrit dans le SAP comme dépense de type «divers» en utilisant le numéro de commande interne 846759 [...]  2, record 4, French, - num%C3%A9ro%20de%20commande%20interne

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Total costs attributed to a distinguishable unit or batch, accumulated during the production process.  2, record 5, English, - job%20cost

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des coûts attribués à une commande ou à un lot d’un produit ou d’un service, accumulés tout au long du processus de production.  1, record 5, French, - co%C3%BBt%20de%20revient%20d%26rsquo%3Bune%20commande

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

In calculating economic order quantities, the costs which increase with the number of orders placed. Includes costs related to the clerical work of preparing, issuing, following and receiving orders, physical handling of goods, inspections, and machine set-up costs, if the order is being manufactured. (The Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada).  2, record 6, English, - ordering%20cost

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Coût regroupant, pour un article ou pour une famille d’articles suffisamment homogène, les dépenses nécessaires à la préparation et à l'établissement d’une commande ainsi qu'au contrôle de son exécution.  1, record 6, French, - co%C3%BBt%20de%20passation%20d%26rsquo%3Bune%20commande

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Frais de commercialisation regroupant, pour un article ou pour une famille d’articles suffisamment homogène, l’ensemble des dépenses nécessaires à la conclusion d’une vente et à l’exécution d’une commande, y compris le stockage, l’emballage et le conditionnement, le traitement de la commande, l’expédition, la facturation, le recouvrement et le service après-vente.  1, record 7, French, - co%C3%BBt%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20d%26rsquo%3Bune%20commande

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The order size that minimizes the combined cost per unit of ordering and carrying inventory.  4, record 8, English, - economic%20order%20quantity

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

In mathematical inventory analysis, [the EOQ is] the optimal amount of stock to order when inventory is reduced to a level called the "reorder point."  5, record 8, English, - economic%20order%20quantity

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

economic order quantity; E.O.Q.: term and abbreviation standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).  6, record 8, English, - economic%20order%20quantity

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Compare to "optimum order size".  7, record 8, English, - economic%20order%20quantity

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Quantité optimale qu’il convient de commander lorsque le stock est réduit à un niveau appelé «point de réapprovisionnement».  2, record 8, French, - quantit%C3%A9%20%C3%A9conomique%20de%20commande

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Cette quantité est déterminée au moyen de calculs qui tiennent compte, dans une recherche d’optimum, du coût de passation d’une commande, du coût de possession des stocks et de la demande totale pour l'article en cause.  2, record 8, French, - quantit%C3%A9%20%C3%A9conomique%20de%20commande

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Comptes, journaux, pièces comptables(tableaux, analyses, factures, etc.) et autres documents justificatifs du coût d’un projet, d’une commande, d’un procédé, d’une opération, d’une marchandise, d’un produit ou d’un service.  1, record 9, French, - comptes%20de%20co%C3%BBts

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Blow heat evaporators typically take the form of a two-effect system in which flash steam (or hot condensate from the accumulator) is used as the heating medium for the first effect and vapors from the first effect are used as the heating medium in the second effect. Mechanical vapor recompression (MVR) raises vapor temperature through mechanical compression so that it can be re-used as the heating medium for evaporation .... Thermal recompression methods utilize high-pressure steam to entrain low-pressure vapor so that the resultant mixture (at intermediate pressure) can be used as the heat source for evaporation.  1, record 11, English, - mechanical%20vapor%20recompression

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Il existe maintenant un grand nombre d’autres systèmes de concentration de la liqueur noire qui peuvent remplacer ou améliorer les évaporateurs à multiple effet traditionnels. Le choix d’un équipement pour une usine moderne commande une étude minutieuse des avantages relatifs et du coût global des autres systèmes, principalement en termes d’épargnes d’énergie. Les méthodes de recompression thermique font appel à de la vapeur haute pression pour entraîner la vapeur basse pression de sorte que le mélange résultant(à pression intermédiaire) puisse être utilisé comme source de chaleur pour l'évaporation. La recompression mécanique de la vapeur(RMV) augmente la température de la vapeur par voie de compression mécanique pour que la vapeur puisse être réutilisée comme source de chaleur pour l'évaporation.  1, record 11, French, - recompression%20m%C3%A9canique%20de%20la%20vapeur

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS.  2, record 12, French, - proposition%20de%20modification%20des%20frais

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

It [the budgeting process] must identify all of the components of information processing cost and segment them by (1) function, for example, the total cost of performing the billing function, form order entry until receivables are reconciled, ...  1, record 13, English, - billing%20function

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

(...), le processus budgétaire doit permettre de déterminer le coût total de l'activité de facturation depuis la prise de commande jusqu'au paiement des effets à recevoir;(...)  1, record 13, French, - activit%C3%A9%20de%20facturation

Record 13,  Textual support,  Spanish