TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUT DEROUTEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ports
Record 1, Main entry term, English
- diversion cost 1, record 1, English, diversion%20cost
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- diversion costs
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ports
Record 1, Main entry term, French
- coût de déroutement
1, record 1, French, co%C3%BBt%20de%20d%C3%A9routement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- coûts de déroutement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- public service channel
1, record 2, English, public%20service%20channel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) the cost of ARQ equipment [automatic error correction systems] can frequently be justified: (...) by reduction of the cost of diverting high priority aeronautical traffic to the Public (...) Service Channels during prolonged periods of adverse radio conditions which render non - ARQ equipped circuits unusable. 1, record 2, English, - public%20service%20channel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- voie du service public 1, record 2, French, voie%20du%20service%20public
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) le coût des dispositifs ARQ [Techniques de correction automatique des erreurs] est alors fréquemment justifié :(...) par une réduction des frais qu'entraîne le déroutement du trafic aéronautique à haute priorité sur les voies du service public(...) pendant les périodes prolongées de mauvaise propagation, qui rendent inutilisables les circuits non dotés de dispositifs ARQ. 1, record 2, French, - voie%20du%20service%20public
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: